意味 | 例文 |
「そじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
政治思想教育学科.
政教系 - 白水社 中国語辞典
植樹して森を育てる.
植树造林 - 白水社 中国語辞典
工事の総指揮者.
工程总指挥 - 白水社 中国語辞典
素地が目がつんでいる.
质地细密 - 白水社 中国語辞典
『十三経注疏』
《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典
薄化粧に地味な装い.
淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典
情景が壮烈である.
情景壮烈。 - 白水社 中国語辞典
往事を回想する.
追思往事 - 白水社 中国語辞典
自衛のための戦争.
自卫战争 - 白水社 中国語辞典
一筆奏上する.
奏上一本 - 白水社 中国語辞典
組閣を受命する.
受命组阁 - 白水社 中国語辞典
原則を遵守する.
遵守原则 - 白水社 中国語辞典
1組の画素群25内のそれ以外の画素は通常画素22である。
每一组像素25中的其他像素都是普通像素 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは仮想世界と同様に、現実でも当てはまりそうだ。
那就如同在虚拟世界一般,在现实中貌似也适用。 - 中国語会話例文集
それらの側面では、そのプロジェクトはこれまで成功している。
在这些方面,那个项目已经成功了。 - 中国語会話例文集
そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。
我觉得这个软件差不多该升级了。 - 中国語会話例文集
その誇大妄想患者を治すのは不可能だとその医師は思った。
医生认为想要治好那个夸大妄想症的患者是不可能的。 - 中国語会話例文集
彼女は10年前に農村へ行き,その後ずっとそこで働いている.
她十年前到农村去,此后一直在那儿工作。 - 白水社 中国語辞典
とても良い変装じゃない!
这不是非常棒的化妆嘛! - 中国語会話例文集
ビジネス上の基本原則
商务上的基本原则 - 中国語会話例文集
迅速な返事に感謝します。
谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
事業失敗時の損失
事业失败的时候的损失 - 中国語会話例文集
新しい床の掃除人を雇う
雇佣了新的打扫地板的人 - 中国語会話例文集
かなり素な感じで話してます。
用相当朴实的感觉说着。 - 中国語会話例文集
私は彼女を食事に誘う。
我要邀请她吃饭。 - 中国語会話例文集
ジャズは即興芸術である。
爵士乐是门即兴艺术。 - 中国語会話例文集
エンジンの故障、事故に備える。
防备引擎的故障,意外。 - 中国語会話例文集
自分の部屋を掃除する。
打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集
訴状は受理されたのでしょうか。
起诉书受理了吗? - 中国語会話例文集
個別のご相談にも応じます。
也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集
実験のあと綺麗に掃除する。
实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集
遅い時間も大丈夫です。
我时间晚点也没关系。 - 中国語会話例文集
同時に進めても相矛盾しない.
并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典
一筋の虹が空にかかっている.
一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典
彼は孫悟空を演じたことがある.
他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典
匪賊の巣窟をじかに衝く.
直捣匪巢 - 白水社 中国語辞典
彼は書き損じた紙を投げ捨てる.
他丢下一张废纸。 - 白水社 中国語辞典
2人がまた意地を張って争った.
两个人又斗上气了。 - 白水社 中国語辞典
(8時に5分不足する→)8時5分前.
差五分八点 - 白水社 中国語辞典
私は彼女を育てて成人させた.
我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典
ご送付くだされば幸いに存じます.
请寄来为感 - 白水社 中国語辞典
専門を同じくする組織間の提携.
对口挂钩 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること.
分级管理 - 白水社 中国語辞典
貨物送り状,貨物運送状.≒运单.
货运单 - 白水社 中国語辞典
町内住民の自治組織の仕事.
街道工作 - 白水社 中国語辞典
彼はちらっと蘇おじさんを見た.
他用眼溜了苏大伯一下。 - 白水社 中国語辞典
父祖伝来の秘方を献じる.
献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典
電球をソケットにねじ込む.
把灯泡拧进灯口里。 - 白水社 中国語辞典
命を粗末にして自殺する,自害する.
轻生寻短见 - 白水社 中国語辞典
約束を重んじる,安請け合いはしない.
重然诺 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |