「そとがわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

脳梗塞だと疑われた人

被怀疑患有脑梗塞的人 - 中国語会話例文集

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない．

我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典

その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない．

流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典

私がそれをできると思いますか?

我觉得我能干那个吗？ - 中国語会話例文集

何でそんなことが分かったの?

你为什么会知道那种事？ - 中国語会話例文集

何でそんなことが分かったの?

为什么会知道那样的事？ - 中国語会話例文集

そこに住むことが怖くないですか？

你住在那不害怕吗？ - 中国語会話例文集

私とジョンがそちらへ行きます。

我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集

その歌を忘れることができない。

我无法忘记那首歌。 - 中国語会話例文集

そこには私と彼が行きます。

我和他会去那里。 - 中国語会話例文集

それには私と彼が立ち合います。

而且我和他会到场。 - 中国語会話例文集

ちょっとその意味が分かりません。

我有点不明白那个意思。 - 中国語会話例文集

それがとても良く分かりました。

我非常清楚那个了。 - 中国語会話例文集

それが最適だと分かりました。

我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集

その建物が可愛いと思う。

我觉得那栋建筑很可爱。 - 中国語会話例文集

それはとてもワイルドな味がした。

那是很正宗的野味。 - 中国語会話例文集

それはとてもワイルドな味がした。

那个很有野性的味道。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても欲しい。

我特别想要那个。 - 中国語会話例文集

私は以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

私はそこに行ったことがない。

我没有去过那里。 - 中国語会話例文集

私はとてもそれが下手です。

我对那个很不擅长。 - 中国語会話例文集

私はそばとカレーが好きです。

我喜欢荞麦面和咖喱。 - 中国語会話例文集

私はそのことに自信がある。

我对那件事有信心。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても上手です。

我很擅长那个。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても心配です。

我很担心那个。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても欲しい。

我很想要那个。 - 中国語会話例文集

それを聞き分けることができない。

我听不懂那个。 - 中国語会話例文集

やっとその意味が分かりました。

我终于知道了那个的意思。 - 中国語会話例文集

それらを忘れることが出来ない。

我无法忘记那些。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

それはとても気持ちが悪い。

那个非常恶心。 - 中国語会話例文集

それは電話代がとてもかかります。

那个很费电话费。 - 中国語会話例文集

私がその会を開くと申し出る。

我提议召开那个会议。 - 中国語会話例文集

私がそれの代表となる。

我成为那个的代表。 - 中国語会話例文集

私はそれが口実だと知っていた．

我知道这是口实。 - 白水社 中国語辞典

そんなことを私がいつ言った？

那些话我多会儿说来？ - 白水社 中国語辞典

（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる．

烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた．

那年发大水，很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典

「そうだとも，そうすべきだ！」と彼は笑いながら調子を合わせた．

“对啊，应该这样做！”他笑着附和。 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私は本当にきまりが悪い．

你这么说，我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典

その事柄とそれ以外の事柄との関連を知らなければ，その事柄の法則はわからない．

不懂得那件事和其他事情的关联，就不知道那件事的规律。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい才能が外に現われる．

英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう！

终于我的暑假作业要完成了。 - 中国語会話例文集

すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。

对不起，我没能完成那个。 - 中国語会話例文集

彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。

他想笑来着，没笑出来。 - 中国語会話例文集

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？

你能代替我参加吗？ - 中国語会話例文集

それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。

那个明天就要结束了，我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない．

他有一股傲气，跟谁都合不来。 - 白水社 中国語辞典

君は私を親方と呼ぶが，私はそれを受ける資格がない．

你叫我师傅，我可担不起。 - 白水社 中国語辞典

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。

我搭乘的航班就要开始了。 - 中国語会話例文集