「そとがわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特に、変調率が低いと、その電力差が顕著に現われる。

特别是如果调制速率低，则功率差显著出现。 - 中国語 特許翻訳例文集

君が私をののしっても，私はそれを言葉でやり返すことができません．

你骂我，我也不敢回嘴。 - 白水社 中国語辞典

私は英語で自分の言いたいことを表現することができず、それがあなたを煩わせている。

我不能够用英语表达自己想说的，那让你很烦恼。 - 中国語会話例文集

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。

那栋房子有很大的院子，光照也好。 - 中国語会話例文集

それが私が知っている唯一のことです。

那是我知道的唯一的事情。 - 中国語会話例文集

私たちはそれらが原因で寝ることができません。

我们由于那些原因而睡不着。 - 中国語会話例文集

それが私が長期休暇をとった理由です。

那是我请了长假的原因。 - 中国語会話例文集

それにはどこにも異常がないことが分かった。

查明了那里面没有任何异常。 - 中国語会話例文集

私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。

我们到那里的时候正在下雨。 - 中国語会話例文集

腕力相場は相場の混乱につながることがある。

腕力相場有时会导致行情的混乱。 - 中国語会話例文集

私がその仕事をする可能性は低いと考えます。

我觉得那个工作的可能性低。 - 中国語会話例文集

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。

谢谢，我昨天收到那封信了。 - 中国語会話例文集

それは私とあなたで考える事が必要です。

那个需要我和你一起考虑。 - 中国語会話例文集

一わたりの闘争を経て，わがチームは球技試合の勝利を獲得した．

经过一番斗争，我门队取得了球赛的胜利。 - 白水社 中国語辞典

事は更に相談してよく，何をわざわざ暴力を振るうことがあるのか？

事情可以再商量，何必用武呢？ - 白水社 中国語辞典

地区を分けて各ブロックがそれぞれ責任を負う，仕事を分けてそれぞれその担当者が責任を負う．

分片包干 - 白水社 中国語辞典

中学の時、それを教わりました。

我在初中的时候学习了那个。 - 中国語会話例文集

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

其他咨询请去总务课。 - 中国語会話例文集

食べることを競わないし，着ることを競わない，ただ誰の意気込みが大きいかを競うだけだ．

不比吃，不比穿，就比谁干劲大。 - 白水社 中国語辞典

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。

感谢您百忙之中给我发邮件。 - 中国語会話例文集

富貴で誘っても考えを惑わすことができない．

富贵不能淫。 - 白水社 中国語辞典

それがとても可愛い顔だと思った。

我觉得那个是很可爱的表情。 - 中国語会話例文集

それを少し怖いと感じたことがあった。

我感觉过那个有一点恐怖。 - 中国語会話例文集

それを少し怖いと思うことがあった。

我觉得那个有一点恐怖。 - 中国語会話例文集

その指輪を買うことができてとてもよかったです。

能够买到那个戒指真是太好了。 - 中国語会話例文集

その指輪を買うことができてとてもよかったです。

买到那个戒指真是太好了。 - 中国語会話例文集

その山に登ることが難しいと分かった。

我知道爬那座山很难。 - 中国語会話例文集

その本がとても難しいと分かりました。

我知道了那本书很难。 - 中国語会話例文集

それを彼女と見ることができて幸せでした。

能和她一起看那个，我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

次回、私はきっとすぐにそちらへ行くことができます。

下次我肯定能很快去那里。 - 中国語会話例文集

私は客としてのみそこに行ったことがある。

我只作为客人去过那里。 - 中国語会話例文集

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

我想告诉你我喜欢那个。 - 中国語会話例文集

私は彼女がうそつきだということを知った。

我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。

我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集

私がそこで会った人々はとても友好的でした。

我在那里见到的人们都非常的友好。 - 中国語会話例文集

それにはよい面と悪い面があると思う。

我认为那个有好的一面也有不好的一面。 - 中国語会話例文集

私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。

谢谢你陪我一起去那儿。 - 中国語会話例文集

そこにいるほとんどの人が私より年上です。

那里的人基本上都比我年纪大。 - 中国語会話例文集

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。

但是我的表一弄那个秒针就停。 - 中国語会話例文集

私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。

我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集

そんなことで私が怒るとでも思った？

你觉得我会为那样的事情生气吗？ - 中国語会話例文集

それが良いことでないと分かっている。

我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集

私はとても忙しい，彼もまたとても忙しい．

我很忙，他也很忙。 - 白水社 中国語辞典

誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．

善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典

今日の私の仕事はそこそこ忙しいです。

今天我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

急に雨雲が広がり，雷を伴ったにわか雨が降りだしそうになった．

突然乌云密布，快要下雷阵雨了。 - 白水社 中国語辞典

それが私の想像力の限界だと思いますか？

你认为那是我的想象力的极限了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそれが再発することを恐れている。

我们害怕那个再次发生。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

很抱歉我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集