意味 | 例文 |
「そとがわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10040件
時間が来た,仕事をそろそろ終わりにしよう.
时间到了,该收工了。 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます,わざわざのお出向き恐れ入ります!
谢谢你,劳不起你的大驾! - 白水社 中国語辞典
宿題を30分で終わらせようとしたが、それは無理だとわかった。
虽然想三十分钟写完作业,但是知道那是不可能的事情。 - 中国語会話例文集
私はその後半部分は割りと面白いことがわかった。
我明白了那个的后半部分还挺有趣的。 - 中国語会話例文集
君というやつはどうしてそんなにわけがわからないことを言うのか!
你这个人怎么这么不讲理! - 白水社 中国語辞典
彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。
没想到他能说那样的话。 - 中国語会話例文集
私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。
我从没有那样有活力的大笑过。 - 中国語会話例文集
彼がわざとそうしたとは思いません。
我不认为他是故意那么做的。 - 中国語会話例文集
私が言うと,彼はそれでやっと慌てた.
我一说,他这才…着了慌。 - 白水社 中国語辞典
私にはそれが妄想だと分かっています。
我知道那是妄想。 - 中国語会話例文集
我々はそそくさと貴州へ逃れた.
我们仓皇向贵州逃命。 - 白水社 中国語辞典
白菜の外側の硬い葉.
白菜帮儿 - 白水社 中国語辞典
それは若い人達に人気がある。
那个受年轻人喜欢。 - 中国語会話例文集
そして、私には恋人ができた。
然后,我交到了男(女)朋友。 - 中国語会話例文集
それは私が決める事です。
那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集
私がその写真を撮りました。
我拍了那张照片。 - 中国語会話例文集
私がその担当になります。
我负责那个。 - 中国語会話例文集
その時私は気が狂っていた。
那个时候我乱了理智。 - 中国語会話例文集
私がそれを引き取ります。
我接收那个。 - 中国語会話例文集
彼のその言葉が私の胸を打った。
他的话打动了我。 - 中国語会話例文集
その罠に嵌った事がある。
我中过那个陷阱。 - 中国語会話例文集
それが現在の私の仕事である。
那是我现在的工作。 - 中国語会話例文集
私がそのテストに立ち会います。
那场考试我会在场。 - 中国語会話例文集
私にはその言葉が心に残る。
那个话留在我心中。 - 中国語会話例文集
私にはそれが本当に嬉しい。
我真的很高兴那个。 - 中国語会話例文集
私はそこへ行った事がないです。
我没去过那里。 - 中国語会話例文集
私はそのチケットが欲しい。
我想要那个票。 - 中国語会話例文集
私もそう思う事があります。
我也这样想过。 - 中国語会話例文集
今度こそは私が担当します。
下次让我负责。 - 中国語会話例文集
私がそれを作っている時
我做这个的时候 - 中国語会話例文集
その事は私が引き受けましょう.
这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典
その時激しい笑いが起こった.
这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はうそ偽りがない.
他说话很实在。 - 白水社 中国語辞典
君が努力しないで成功するわけがないと言ったが,全くそのとおりだ.
你说不努力不成功,那当然。 - 白水社 中国語辞典
外は話し声が騒がしい.
外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典
花園の外側には柵がある.
园子外面有一道栅栏。 - 白水社 中国語辞典
もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。
如果那项工作提早结束的话,我会拜访那里。 - 中国語会話例文集
それに加え、私はそれが正確かどうかについて話すことができる。
补充一下,我可以就那个是否正确进行说明。 - 中国語会話例文集
あなたのその姿はとても可愛い。
你那个样子很可爱。 - 中国語会話例文集
弱みを見せたくない,なにくそと頑張る.
不甘示弱 - 白水社 中国語辞典
それはテストが終わった後に考えるべきでした。
那个应在在考完试之后考虑。 - 中国語会話例文集
そこに間違わなく行くことができた。
我没出差错地去了趟那里。 - 中国語会話例文集
私達は、その試合を笑顔で終ることができました。
我们笑着结束了那场比赛。 - 中国語会話例文集
私は留学経験をしてそのことが分かった。
我经历了留学后明白了那件事。 - 中国語会話例文集
その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。
看完了那个电影之后,眼泪停不下来。 - 中国語会話例文集
私はあなたが忙しいことはわかっている。
我知道你很忙。 - 中国語会話例文集
忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。
谢谢你尽管很忙还是见我了。 - 中国語会話例文集
私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。
朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集
それは私の仕事が終わってからでもいいですか。
那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集
事件が発生した時,折よく私はその場に居合わせた.
事情发生的时候,正巧我在场。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |