「そなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その人たちと話したから元気になった。

我因为和那些人聊天了，所以打起了精神。 - 中国語会話例文集

彼はその話を聞いたとたん，不機嫌な顔をした．

他一听这话，就抹下脸来。 - 白水社 中国語辞典

（君がそういう態度でいるのなら）私も情け容赦はしないからそのつもりでいろ．

休怪我不讲情面。 - 白水社 中国語辞典

それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。

因此我們就不得不提出新的主意了。 - 中国語会話例文集

我々はそのボトルを過冷却された状態に保たなければならない。

我们必须将那个瓶子保存在过冷状态下。 - 中国語会話例文集

私は何度か催促した．

我催了几次。 - 白水社 中国語辞典

拙僧があいさつした．

贫僧问讯了。 - 白水社 中国語辞典

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。

那个治疗，并不会那么疼。 - 中国語会話例文集

そしてその時私は何がケンカのきっかけになったのか思い出した。

并且我想起来了那时是因为什么而吵架的。 - 中国語会話例文集

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

楽しく遊べないの？

不能开心地玩耍吗？ - 中国語会話例文集

私に嘘をつくな。

我从不撒谎。 - 中国語会話例文集

私は忙しくないです。

我不忙。 - 中国語会話例文集

私は嘘はつかない。

我不撒谎。 - 中国語会話例文集

明日なら遊べるよ。

明天的话可以玩哦。 - 中国語会話例文集

勇壮な計画を立てる．

起宏图 - 白水社 中国語辞典

互いに相談しない．

各不相谋((成語)) - 白水社 中国語辞典

他人の利益を損なう．

损害他人利益 - 白水社 中国語辞典

想像に耐えられない．

不堪想像 - 白水社 中国語辞典

想像に難くない．

不难想像 - 白水社 中国語辞典

全く消息がない．

杳无消耗 - 白水社 中国語辞典

彼に従う外はない．

我只好依从他。 - 白水社 中国語辞典

体面を損なう．

有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典

重い付託に背かない．

不负重托 - 白水社 中国語辞典

人を使うからにはその人を疑ってはならない，人を疑うならその人を用いてはならない．

用人不疑，疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。

我们可能不得不取消那个预约。 - 中国語会話例文集

もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。

如果你想做点什么的话，要当成大事去做。 - 中国語会話例文集

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。

你为什么非要提交那些资料呢？ - 中国語会話例文集

あんな人のために悲しむなんて（そんな値打ちがあるのか？→）つまらないよ！

为那种人伤心值吗？ - 白水社 中国語辞典

人にぬれぎぬを着せるな，私は全くそんなことを話した覚えはない．

你别屈枉人了，我根本没有说过这话。 - 白水社 中国語辞典

そして、またあなたたちと一緒に踊りたい！

而且，还想和你们一起跳舞。 - 中国語会話例文集

あなたにはそれが美味しそうに見えますか？

你觉得那个看起来好吃吗？ - 中国語会話例文集

その川のそばには大きな工場がありました。

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。 - 中国語会話例文集

その時からそれが好きになった。

我从那个时候开始喜欢上了。 - 中国語会話例文集

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集

そしてその答えに、全く違和感を感じない。

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。 - 中国語会話例文集

そしてそれはとても良い経験になった。

而且那是个非常好的经验。 - 中国語会話例文集

あなたはおそらくそれに驚くだろう。

你可能会被这个吓一跳吧。 - 中国語会話例文集

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集

その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。

我后来没去别的地方逛，直接回家了。 - 中国語会話例文集

それをやったことがないが面白そうですね。

虽然我从来没有做过那个但是觉得很有趣。 - 中国語会話例文集

そして、あなたにその結果をお知らせします。

然后我会通知你那个结果。 - 中国語会話例文集

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？

那个是怎样，又怎么会崩溃的呢？ - 中国語会話例文集

そしてその男の子はあなたに出会う。

然后那个男孩遇见你。 - 中国語会話例文集

あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？

你大概什么时候可以提交那个设计图？ - 中国語会話例文集

それでもあなたはそれが必要ですか？

即便如此你还是需要那个吗？ - 中国語会話例文集

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集

そろそろ店を出したいなと思っています。

想差不多该离开店了。 - 中国語会話例文集

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。

差不多要变冷了，买暖炉吧。 - 中国語会話例文集