意味 | 例文 |
「そなた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36833件
斜めに積んだので倒れそうだ.
垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典
私はその人と知り合いではない.
我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典
私はその人と会っていない.
我没跟这个人见面。 - 白水社 中国語辞典
私はその人とは会っていない.
我跟这个人没见面。 - 白水社 中国語辞典
私でさえ(その人を)知らない.
连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典
この歌はそう悪くない.
这个歌倒不难听。 - 白水社 中国語辞典
その体積はとてつもなく大きい.
它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典
隊形があまりそろっていない.
队形不太齐。 - 白水社 中国語辞典
(文章の表題などで)…およびその他.
…及其他 - 白水社 中国語辞典
君のそんなやり方はやめてしまえ!
收起你那一套吧! - 白水社 中国語辞典
人に対してそっけなくする.
待人轻慢 - 白水社 中国語辞典
私はそうとは思わない.
我倒不这样认为。 - 白水社 中国語辞典
その気持ちを断ち切りなさい.
你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典
家が今にも倒れそうになっている.
房子都快塌了。 - 白水社 中国語辞典
なんだ君のその態度は!
你这是什么态度? - 白水社 中国語辞典
それは穏便なやり方である.
这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典
その箱はどんな形のものですか?
那个盒子是什么形的? - 白水社 中国語辞典
雄壮な理想を持ち,大志を抱く.
树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典
それっぽっちでは足りない.
这点儿不够。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は全くうそでない.
这句话真不假。 - 白水社 中国語辞典
その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。
那位老师警告那个学生不要把头发染得太过分。 - 中国語会話例文集
明日雨なら外には出ない。
明天下雨的话就不出去。 - 中国語会話例文集
確かな消息は少しもない.
毫无确信 - 白水社 中国語辞典
私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。
我们以前给你发过那封邮件。 - 中国語会話例文集
私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。
我闭上眼睛的时候你总是在那里。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたにそれについて確認したいです。
我们想就那个向你确认。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのためにそのカードを同封する。
我们为你将那张卡附在信里。 - 中国語会話例文集
それをどうしてもあなたに伝えたかった。
我曾经无论如何也想向你传达那个。 - 中国語会話例文集
それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。
听了那个的我想成为他的助力。 - 中国語会話例文集
私たちは以前、それをあなたに送りました。
我以前把那个送给你了。 - 中国語会話例文集
そこを去る時あなたに感謝の言葉を伝えたかった。
我离开那里的时候曾想向你道谢的。 - 中国語会話例文集
君もたびたびそう私に言ってたじゃないの.
你不是也常常这样跟我说的吗? - 白水社 中国語辞典
私は出産しそうになり,緊張してがたがた震えた.
我要临产了,紧张得瑟瑟发抖。 - 白水社 中国語辞典
彼は祖父にちなんで名づけられた。
他被祖父起了名字。 - 中国語会話例文集
先月祖母が亡くなった。
上个月祖母去世了。 - 中国語会話例文集
今日は何も約束がなかった。
我今天什么约会也没有。 - 中国語会話例文集
彼は血栓塞栓症で亡くなった。
他死于血栓栓塞。 - 中国語会話例文集
あなたにとって存在価値が無い。
对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集
彼は困難を恐れはしなかった.
困难没有吓倒他。 - 白水社 中国語辞典
話があったら率直に言いなさい.
有话直说吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたの優しい心に涙が出そうになった、と返事をした。
回信说因为你温柔的心眼泪都快要流出来了。 - 中国語会話例文集
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。
如果不是那样的话,我们就必须加工修改。 - 中国語会話例文集
その他に私達が持って行かなければならない物は何ですか?
还有其他我们必须带的东西吗? - 中国語会話例文集
その人は行ないがよくなく,至るところですっかり鼻つまみになった.
这个人行为不正,各处儿全部熏了。 - 白水社 中国語辞典
手の届きそうな木々の上に、おいしそうな果物がぶら下がっていた。
在看似能够到的树上,垂着诱人的果实。 - 中国語会話例文集
彼はうそまでつくことを知っているよ(そんなことまでするとは思っても見なかった).
他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典
卒業アルバム、卒業してからなかなか開く機会もなかったなあ。
毕业相册自从毕业后就很少有机会打开了啊。 - 中国語会話例文集
私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。
我没有好好练习那个,所以老是没有进步。 - 中国語会話例文集
もし、あることを習得したいのなら、毎日それをやらなければならない。
如果想学会什么的话,必须每天做那个。 - 中国語会話例文集
私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ,そんな目腐れ金なんか誰がほしいか.
我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |