「そよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたより50分遅れてそこに到着予定です。

我预计比你晚到那里50分钟。 - 中国語会話例文集

おおよそのご入金のご予定をお聞かせ下さい。

请告诉我预计大概什么时候汇款。 - 中国語会話例文集

先に述べたように、装置1100および1200は、1つ以上の集積回路を備えていてもよい。

如上文所述，设备 1100和 1200可包含一个或一个以上集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

請求項の任意の要素に関して用語“任意選択で”の使用は、その要素が必要とされること、または、その代わりに、その要素が必要とされないこと、両方の選択肢が請求項の範囲内にあることを意味する。

针对权利要求中的任何元件使用“可选”这一术语，意味着该元件为必要或非必要元件，二者均在权利要求范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

外は雨が降っているよ，出かけるのはやめよう．

外面下着雨呢，我们别出去了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこのような遊びをよくやる．

孩子们常爱做这种玩耍。 - 白水社 中国語辞典

何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ．

遇事多和群众商量。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその空港からの送迎が必要です。

我们需要那个机场的接送。 - 中国語会話例文集

その用紙に記入の上ご返送ください。

请在填写了那张纸之后寄回来。 - 中国語会話例文集

彼はそのうわさを聞き及ぶと恐ろしくなってうろたえた．

他听到这个风声吓毛了。 - 白水社 中国語辞典

それがあなたの仕事内容ですか。

那是你的工作内容吗。 - 中国語会話例文集

その後のコメント使用を控えた。

控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集

必要書類がすべてそろいました。

必要的资料都齐了。 - 中国語会話例文集

その歌は彼らを喜ばせました。

那个歌让他们很高兴。 - 中国語会話例文集

いつまでそれを使用しますか？

你使用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

その予約の変更はありますか？

你对那个预约有更改吗？ - 中国語会話例文集

それを話さない方が良い。

你不要说那个比较好。 - 中国語会話例文集

どれくらいそれを使用しますか？

你会使用那个多久？ - 中国語会話例文集

それは不要だと思います。

我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集

そこでは珊瑚の養殖をしている。

那里养殖着珊瑚。 - 中国語会話例文集

それは信用に関わります。

那个关乎信誉。 - 中国語会話例文集

その本を読んで感動しました。

我读了那本书之后很感动。 - 中国語会話例文集

その費用はいくらですか?

那个的费用是多少？ - 中国語会話例文集

それはいつまでに必要ですか?

那个要到什么时候需要？ - 中国語会話例文集

その専門用語が判りません。

我不明白那个专业术语。 - 中国語会話例文集

それが必要だと感じました。

我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集

それを何時まで利用できますか？

我可以使用那个到几点？ - 中国語会話例文集

それを喜んで引き受けます。

我很开心的接受那个。 - 中国語会話例文集

それを利用できなくなりました。

我不能利用那个了。 - 中国語会話例文集

その小説は今読まれている。

那个小说被人阅读着。 - 中国語会話例文集

その用途は限られている。

那个用途有限。 - 中国語会話例文集

それには良い影響がある。

那有好的影响。 - 中国語会話例文集

それはこれから必要になります。

那个今后也会需要。 - 中国語会話例文集

それはあまり利用されていない。

不怎么用那个。 - 中国語会話例文集

それは難しい内容だった。

那个是很难的内容。 - 中国語会話例文集

それを心配する必要はない。

你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集

彼はその砂場を利用している。

他在使用那个沙坑。 - 中国語会話例文集

その少年をジョンと呼びます。

我叫那个少年约翰。 - 中国語会話例文集

その犬をタロウと呼びます。

我叫那只狗太郎。 - 中国語会話例文集

その実習をする予定です。

我打算做那个实习。 - 中国語会話例文集

それを書く必要はない。

你不需要写那个。 - 中国語会話例文集

その住民は危機意識が強い。

那位居民的危机意识很强。 - 中国語会話例文集

それは再輸入される予定だ。

预定会再次进口那个。 - 中国語会話例文集

それは私が用意します。

那个我会准备好。 - 中国語会話例文集

私がその書類を用意します。

我会准备那个文件。 - 中国語会話例文集

そこで観光する予定です。

我打算去那里游览。 - 中国語会話例文集

その内容を見直した。

我重新审视了那个内容。 - 中国語会話例文集

もし必要ならばそれを買います。

如果有必要我会买那个。 - 中国語会話例文集

それは本当に良い旅だった。

那个真的是一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集

あなたをその様に感じています。

我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集