「それぞれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。

每个构想图各打三张。 - 中国語会話例文集

私たちはそれぞれについて修正しました。

我们就各项进行了修正。 - 中国語会話例文集

サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。

副团体都有各自的要求。 - 中国語会話例文集

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。

每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集

それぞれの業者にあなたから連絡願います。

请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。

针对各种各样的商品使用多大尺寸。 - 中国語会話例文集

それぞれの場所へパソコンを増やす。

在各个地点增加个人电脑。 - 中国語会話例文集

それぞれの部署にパソコンを増やす。

在各个工作岗位增加个人电脑。 - 中国語会話例文集

それはそれぞれのサンプルとして用意される。

那个是作为各个样品而准备的。 - 中国語会話例文集

私たちの予算はそれぞれ約100円です。

我们的预算是各100日元。 - 中国語会話例文集

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。

结果都能够通知给各种各样的委托人。 - 中国語会話例文集

たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。

很多国家有各自不同的文化。 - 中国語会話例文集

彼らはそれぞれが海で溺死したと信じた。

他们相信每个人都是在海中淹死的。 - 中国語会話例文集

それぞれに回答文を書きなさい。

请分别写出回答的句子。 - 中国語会話例文集

それぞれの動物には固有の言語があります。

每种动物都有自己固定的语言。 - 中国語会話例文集

それぞれの話には格言が含まれている。

每句话的背后都含着格言。 - 中国語会話例文集

それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。

每个系列里有9只动物。 - 中国語会話例文集

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。

每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集

それぞれの部屋は半分個室のような状態である。

各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集

何を一番重視するかは人それぞれ違う。

最重视的事物因人而异。 - 中国語会話例文集

それをそれぞれ3回づつ行いました。

我分别去了那个三次。 - 中国語会話例文集

その映画の感想は人それぞれです。

对于那部电影的感想因人而异。 - 中国語会話例文集

それぞれの問題点を明確にしてください。

请明确各个问题点。 - 中国語会話例文集

商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。

根据商品来配合各个箱子的尺寸。 - 中国語会話例文集

それぞれの工程についての注意点をお願いします。

请注意关于各个工程的注意点。 - 中国語会話例文集

各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。

每个夸克都各自拥有反夸克。 - 中国語会話例文集

それぞれの事情を加味して点数を付ける。

算进去各种各样的事情后进行打分。 - 中国語会話例文集

それぞれの担当者に送信済みです。

已经分别将信件发给了各个负责人。 - 中国語会話例文集

締め切りは、それぞれ5月14日と5月20日とします。

截止分别是5月14日和5月20日。 - 中国語会話例文集

所定の箇所にそれぞれ押印して下さい。

请在规定的地方分别盖章。 - 中国語会話例文集

参加者はそれぞれ軍手をご持参下さい。

请参加者带上各自的手套。 - 中国語会話例文集

それぞれの調査の進捗を教えてください。

请分别告诉我调查的进度。 - 中国語会話例文集

患者それぞれの死への考え方は違う。

患者各自对死亡的考虑方式不同。 - 中国語会話例文集

それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。

请告诉我每个词语意思的区别。 - 中国語会話例文集

各自それぞれのクレジットカードで支払った。

各自用自己的信用卡付款了。 - 中国語会話例文集

そして、それぞれの曲に意味があります。

然后，每只曲子都有含义。 - 中国語会話例文集

それぞれの糸の値段を教えて下さい。

请告诉我各种线的价格。 - 中国語会話例文集

手分けして守る，それぞれ兵を分けて守る．

分兵把守 - 白水社 中国語辞典

軍閥が割拠して，それぞれ一地方を占拠する．

军阀割据，各霸一方。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．

根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典

人にはそれぞれ生まれ持った気質がある．

一个人有一个人的禀性。 - 白水社 中国語辞典

互いにそれぞれの欠けたところを補う．

互相补足彼此的欠缺。 - 白水社 中国語辞典

2つのやり方にはそれぞれよしあしがある．

两种办法各有得失。 - 白水社 中国語辞典

会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた．

会长和秘书长分别接见了他。 - 白水社 中国語辞典

それぞれ優勝者に賞品を配る．

给优胜者分发奖品。 - 白水社 中国語辞典

学習資料を同志たちにそれぞれ配る．

把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそれぞれ祖国の各地に配属された．

他们分发到祖国各地。 - 白水社 中国語辞典

隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた．

队长给各个组都分派了任务。 - 白水社 中国語辞典

9斤を3つに分ければ，それぞれは3斤になる．

九斤分三份，每份该三斤。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの作家はそれぞれの風格を持っている．

作家各有各的风格。 - 白水社 中国語辞典