意味 | 例文 |
「それまで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 353件
子供から大人まで誰でもそれを楽しめる。
孩子和大人都能享受那个。 - 中国語会話例文集
あなたはそれが終わるまで少し待って下さい。
请你等到那个结束。 - 中国語会話例文集
それは子供から大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
私は4月8日までにそれを提出する予定です。
我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集
私はそれをいつまで待てばいいですか?
那个我要等多久才行呢? - 中国語会話例文集
私は1月21日までにそれを提出します。
我在1月21日之前提交那个。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに完了するかお知らせください。
请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集
それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。
我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに支払えばよいですか。
应该在何时之前支付那个。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに支払えば良いですか。
应该在何时之前支付那个。 - 中国語会話例文集
それを今まで一度も試したことがない。
到现在为止我一次都没有试过那个。 - 中国語会話例文集
それを今まで知りませんでした。
到现在为止我都不知道那个。 - 中国語会話例文集
それを今日までにやらなければいけない。
我不得不在今天之内做那个。 - 中国語会話例文集
最近までそれを知りませんでした。
直到最近为止我都不知道那个。 - 中国語会話例文集
私は今までそれを経験したことがありません。
我至今为止从没经历过那个。 - 中国語会話例文集
私はこれまでそれに興味を持っていなかった。
在这之前我对那个不感兴趣。 - 中国語会話例文集
それを何日まで使用する予定ですか。
你准备把它用到什么时候? - 中国語会話例文集
1月30日までにそれを翻訳します。
我要在1月30日之前把那个翻译完。 - 中国語会話例文集
私はあなたに明日までにそれを終えてほしい。
我希望你明天之前结束那个。 - 中国語会話例文集
それを6月までに支払ってください。
请你在6月底之前支付那个。 - 中国語会話例文集
それはここまでは同じセッティングである。
那个到这为止是相同的安排。 - 中国語会話例文集
それは私が今まで見たゴキブリより大きいです。
那个比我见过的蟑螂都大。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれを見積もる必要があるか。
我须要在什么时候之前估算那个? - 中国語会話例文集
いつまでにそれを見積もればいいですか。
我在什么时候之前估算那个比较好? - 中国語会話例文集
それはいつまでに送金が必要ですか?
那个需要什么时候之前汇款? - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
那个必须在什么时候之前提出? - 中国語会話例文集
それは今日までに送ってください。
那个请在今天为止送过来。 - 中国語会話例文集
いつまでそれをし続けるつもりですか。
你打算继续做那个到什么时候? - 中国語会話例文集
それを明日まで待ってもらえませんか?
可以请你等那个到明天吗? - 中国語会話例文集
今日までにそれを送って下さい。
请在今天之前把它送出去。 - 中国語会話例文集
それはあくまでも先生の考えです。
那个始终是老师的想法。 - 中国語会話例文集
それは私が今まで食べた中で一番美味しい。
那个在至今我吃过的东西中最好吃。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれを支払えばよいのですか?
我在什么时候之前支付那个好? - 中国語会話例文集
これまでにそれを経験したことはありません。
我之前没经历过那个。 - 中国語会話例文集
それをいつまでにやればいいですか?
我在什么时候之前做那个好呢? - 中国語会話例文集
それをいつまでに納入すればいいですか?
我在什么时候之前交纳那个好呢? - 中国語会話例文集
それをいつまで待てばいいですか。
我等那个等到什么时候好呢? - 中国語会話例文集
彼は明日までにそれを完成させるだろう。
他明天之前会完成这个吧。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。
请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれを作成しなければならないのですか。
你必须在什么时候之前做完那个呢? - 中国語会話例文集
それをいつまでに返答してもらえますか?
你什么时候之前能回复那个? - 中国語会話例文集
それをいつまでに返答して頂けますか?
您什么时候之前能回复那个? - 中国語会話例文集
それをいつまで待ってもらうことができますか?
你能等那个到什么时候? - 中国語会話例文集
それを水曜日まで待ってください。
请你等那个到星期三。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれが必要か私に教えてください。
请告诉我到什么时候为止需要它。 - 中国語会話例文集
それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。
那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集
これまでにそれを見た事がなかった。
我至今为止没看过那个。 - 中国語会話例文集
それを15時までに設置して欲しい。
希望你在15点之前安装那个。 - 中国語会話例文集
それを今まで食べたことなかったのですか?
你至今为止没吃过那个吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |