「そんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

損失を補塡する．

弥补损失 - 白水社 中国語辞典

損益計算書．

损益计算书 - 白水社 中国語辞典

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

商売をして損をした．

买卖做折了。 - 白水社 中国語辞典

もうそんな年になったのか。

已经到那个年纪了吗。 - 中国語会話例文集

そんなに私を褒めないでください。

请不要那样夸奖我。 - 中国語会話例文集

そんな私にも初恋があった。

就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集

そんな人に私もなりたい。

我也想要成为那样的人。 - 中国語会話例文集

そんなに私に謝らないで。

别那样跟我道歉。 - 中国語会話例文集

私はそんなふうにはできない。

我不能那样。 - 中国語会話例文集

そんなに確かではない。

那个并不是正确的。 - 中国語会話例文集

私はそんなに彼が好きでない。

我并不是那么喜欢他。 - 中国語会話例文集

そんなに大声で喋るな。

不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集

そんなことで叱られるのは嫌だ。

我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集

そんなに仕事が好きですか？

你喜欢那样的工作吗？ - 中国語会話例文集

そんなことも知らないのですか。

你连那样的事都不知道吗？ - 中国語会話例文集

何がそんなに面白いのですか。

你做什么那么有趣啊？ - 中国語会話例文集

そんな事、私なら言えない。

那样的事，要是我的话可说不出口。 - 中国語会話例文集

そんな裏話があったんだ。

还有那种内幕啊。 - 中国語会話例文集

私にはそんな腕前はないよ！

我哪儿有那份儿能耐！ - 白水社 中国語辞典

そんなことを私がいつ言った？

那些话我多会儿说来？ - 白水社 中国語辞典

そんな僕だから彼を尊敬します。

就是因为那样，所以我尊敬他。 - 中国語会話例文集

（私はそんなに長い時間を持たない→）私にはそんなに時間がない．

我没有那么大工夫。 - 白水社 中国語辞典

少しも遜色がない．

毫无…逊色 - 白水社 中国語辞典

私は200元損をした．

我亏了二百元。 - 白水社 中国語辞典

少しも遜色がない．

毫无逊色 - 白水社 中国語辞典

お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！

你爷们儿什么事，这样忙啊！ - 白水社 中国語辞典

マラソンはしんどかった。

马拉松很累。 - 中国語会話例文集

それは破損している。

那个有破损。 - 中国語会話例文集

誰を尊敬していますか？

你尊敬谁？ - 中国語会話例文集

しばらくは残存する。

暂时会留存下来。 - 中国語会話例文集

本当に尊敬します。

真的很尊敬。 - 中国語会話例文集

欲張って損をした。

因为贪婪而吃了亏。 - 中国語会話例文集

あなたを尊敬している。

我很尊敬你。 - 中国語会話例文集

あなたを尊敬します。

我很尊敬你。 - 中国語会話例文集

あなたを尊敬します。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

貴方を尊敬します。

我尊敬您。 - 中国語会話例文集

手本として尊重する．

奉为典范。 - 白水社 中国語辞典

市内一周マラソン．

环城赛跑 - 白水社 中国語辞典

謙遜して控えめである．

谦卑退让 - 白水社 中国語辞典

人間としての尊厳．

做人的尊严 - 白水社 中国語辞典

ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの？

喂，为什么一副那么伤心的表情呢？ - 中国語会話例文集

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．

我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典

どうして私にそんなに優しいのですか？

你为什么对我那么温柔？ - 中国語会話例文集

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。

如果我是你的话就不会做那样的事。 - 中国語会話例文集

部品が損失したり破損していないか点検する。

检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集

われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。

我们尊重他的存在，不干涉。 - 中国語会話例文集

彼は二度と私にそんなに厳しく要求しなくなった．

他对我不再那样苛求了。 - 白水社 中国語辞典

繰延ヘッジ損失

延期对冲损失 - 中国語会話例文集