| 例文 |
「そ毛機」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22805件
その猫はときどき毛球を吐き出す。
那只猫有时会吐出毛球。
- 中国語会話例文集
（どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→）ありったけの力をささげる．
有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典
そろそろアルバイトすると言い出したけど、結局しなかった。
虽然就快要把打工说出口了，结果还是没有说。 - 中国語会話例文集
例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。
关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集
職務経歴書をできるだけ早く送付してください。
请尽快将履历书送过来。 - 中国語会話例文集
数限りない英雄たちを引きつけ競って傾倒させる．
引无数英雄竟折腰。 - 白水社 中国語辞典
現地向け新機能の実装
面向当地的新功能的实际安装 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
顧客から相談を受ける。
我接受顾客的咨询。 - 中国語会話例文集
彼は客から相談を受けます。
他接受顾客的商谈。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
競争相手を無理やり退ける。
强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集
ご足労をおかけし恐縮です。
劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は総攻撃をかけた．
我军发起了总攻击。 - 白水社 中国語辞典
外は今ちょうど雪が解けている．
外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典
利息をつけて元金を返済する．
还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典
子供が外から駆け戻って来た．
孩子从外边跑回来了。 - 白水社 中国語辞典
早急に処理しなければならない．
亟须办理 - 白水社 中国語辞典
客を粗末に扱ってはいけない．
别冷落了客人。 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけるな！
别伤害他的自尊心！ - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて送別する．
备酒送行 - 白水社 中国語辞典
暇を見つけて遊びに来てください．
偷空儿来玩儿吧。 - 白水社 中国語辞典
機械を遊ばせておいてはいけない．
别让机器闲着。 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけた．
伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典
7日間の禁足処分を受ける．
坐七天禁闭 - 白水社 中国語辞典
口先だけで約束を守らない．
光说不作准。 - 白水社 中国語辞典
リンパ節の組織学的研究
淋巴结的组织学研究 - 中国語会話例文集
兵器弾薬を警護つきで運送する．
押运军火 - 白水社 中国語辞典
その計画を諦めなければならなかった。
我必须放弃那个计划。 - 中国語会話例文集
日本でその研究を続けることにしました。
我决定在日本继续那个研究。 - 中国語会話例文集
出来るだけ早くその結果を知りたい。
我想尽早知道那个的结果。 - 中国語会話例文集
今日その試験を受ける予定です。
我打算今天接受那个考试。 - 中国語会話例文集
それがどのように形式づけられているかみる。
看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集
それであなたはケーキを焼けたのですか？
所以你烤了蛋糕了吗？ - 中国語会話例文集
私たちは検査でその指摘を受けました。
我在检查中被指出了那个。 - 中国語会話例文集
その金額を集計していただけますか。
可以请你合计一下那个金额吗？ - 中国語会話例文集
私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。
我把那个望远镜安在经纬仪上。 - 中国語会話例文集
仕事のためにその授業を欠席しなければならない。
我因为工作不得不缺席那个课。 - 中国語会話例文集
その国は二度の景気下降を経験している。
那个国家正在经历再次的经济低迷。 - 中国語会話例文集
その事件が私たちの距離を近づけた。
那件事让我们的距离更近了。 - 中国語会話例文集
権利が多くなると，その分だけ責任を負う．
有一分权利，承担一分责任。 - 白水社 中国語辞典
気をつけろ，その馬に蹴られないように．
小心点儿，别让那马尥着。 - 白水社 中国語辞典
その件で、君に謝罪したい。
想要就那件事向你道歉。 - 中国語会話例文集
このケーキは美味しそうです。
这个蛋糕好像很好吃的样子。 - 中国語会話例文集
それは危険かもしれない。
那可能很危险。 - 中国語会話例文集
そこの景色を堪能しました。
我享受了那里的景色。 - 中国語会話例文集
そこはとても美しい景色でした。
那是很美的景色。 - 中国語会話例文集
その景色はまさに圧巻でした。
那个景色真是美丽。 - 中国語会話例文集
その件について勉強しました。
我学习了那件事。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
