意味 | 例文 |
「そ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
空と土地はなんと広いのだろう!
天地多宽阔呀! - 白水社 中国語辞典
彼は性格が粗野で凶暴である.
他性格粗野、狂暴。 - 白水社 中国語辞典
君はあと幾ら不足しているのか?
你还亏多少钱? - 白水社 中国語辞典
私は絶対に君に背かない.
我绝不会亏你。 - 白水社 中国語辞典
企業が毎年欠損する.
企业连年亏损。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は既に総崩れになった.
敌军已经溃乱了。 - 白水社 中国語辞典
今年はずいぶん欠損を出した.
今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典
聡明さは実践から生まれる.
聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典
空が真っ青に晴れわたっている.
天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典
空は青く澄み切っている.
天空蓝澄澄的。 - 白水社 中国語辞典
労資双方にとって利益がある.
劳资两利 - 白水社 中国語辞典
祖母は長い間くどくどと言った.
奶奶唠叨了半天。 - 白水社 中国語辞典
盗賊の巣窟を急襲する.
直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典
(子供の遊び)子をとろ子とろ,子取り.
老鹰捉小鸡儿 - 白水社 中国語辞典
まずロープでばらばらにならないようにくくって,その後力を入れて締め,それでもだめなら,2人で引っ張り合って締めつける.
先用绳子拢上,然后用力地勒,还不行,两个人煞。 - 白水社 中国語辞典
彼は人当たりが無愛想だ.
他待人很冷。 - 白水社 中国語辞典
客を粗末に扱ってはいけない.
别冷落了客人。 - 白水社 中国語辞典
クーリングシステム,冷却装置.
冷却系统 - 白水社 中国語辞典
(忙しくて)手が離せない.
离不开手儿离不开身儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
黎明が草原に訪れた.
黎明来到了草原。 - 白水社 中国語辞典
走行距離が4倍になった.
通车里程增加了三倍。 - 白水社 中国語辞典
(車・船の)走行距離計.⇒计程表jìchéngbiǎo.
里程表 - 白水社 中国語辞典
理想はついに実現を見た.
理想终于实现。 - 白水社 中国語辞典
こうするのが最も理想に近い.
这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典
医者になる理想を実現する.
实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典
この件はやり方が理想的である.
这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典
あれは理想的な学校である.
那是一个理想的学校。 - 白水社 中国語辞典
ここに測量竿を立てる.
这儿立一根标杆。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は構想がよい.
他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典
毒蛇はたいへん恐ろしい.
毒蛇利害得很。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に恐ろしい.
这人可真利害。 - 白水社 中国語辞典
この数日は恐ろしく暑い.
这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典
一臂の力を貸す・添える.
助一臂之力 - 白水社 中国語辞典
理詰めで大いに言い争う.
据理力争 - 白水社 中国語辞典
歴史の歯車は阻止できない.
历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
ソ連共産党ボルシェビキ.
联共布尔什维克 - 白水社 中国語辞典
治安を守るために作った隣保組織.
联户治安 - 白水社 中国語辞典
事物の内(外)部関係.
事物的内(外)部联系 - 白水社 中国語辞典
空と湖水とがつながっているようだ.
天连水,水连天。 - 白水社 中国語辞典
この事は双方にかかわっている.
这件事连带双方。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を背けて涙をふいた.
他转过脸去擦泪。 - 白水社 中国語辞典
私は外へ出て少し涼む.
我出去凉快凉快。 - 白水社 中国語辞典
しっかりした基礎を築く.
打下良好的基础。 - 白水社 中国語辞典
良種を育て繁殖させる.
繁育良种 - 白水社 中国語辞典
東北は中国の穀倉である.
东北是中国的粮仓。 - 白水社 中国語辞典
労使双方にとって利益がある.
劳资两利 - 白水社 中国語辞典
2つの相反する手口を採る.
采取两手 - 白水社 中国語辞典
恐らくは必ずこうであろう.
谅必如此 - 白水社 中国語辞典
空が明るくなった,夜が明けた.
天亮了。 - 白水社 中国語辞典
空は一面真っ暗である.
天空一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |