「ぞうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肺臓ジストマ．

肺吸虫 - 白水社 中国語辞典

青二才，若造．

乳臭小儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

増水期の長江．

汛期的长江 - 白水社 中国語辞典

勇気倍増する．

勇气倍增 - 白水社 中国語辞典

未来像を描く．

描述远景 - 白水社 中国語辞典

増補修訂本．

增订本 - 白水社 中国語辞典

幹部増加計画．

增干计划 - 白水社 中国語辞典

志気が倍増する．

志气倍增 - 白水社 中国語辞典

撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。

摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像部510は、図1に示す撮像部130と同様に、撮像画像（画像データ）を生成するものである。

成像单元 510与图 1所示的成像单元 130类似地生成捕获图像 (图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像2、画像3から切り取られた画像をそれぞれwindw合成画像2、window画像3と称する。

将从合成图像 2、图像 3剪切的图像分别称为窗合成图像 2、窗图像 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、画像群460に含まれる他の撮像画像（撮像画像461の前後の撮像画像）については、図示およびその説明を省略する。

在该图中没有示出在图像组 460中包括的其它捕获图像 (在捕获图像 461之前和之后的捕获图像 )，并且省略其描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

笑い声が騒々しい．

笑语喧哗 - 白水社 中国語辞典

32 合成画像生成部

32 合成图像生成部 - 中国語 特許翻訳例文集

何か冷蔵庫にないの？

冰箱里没有吗？ - 中国語会話例文集

臓器提供をしたい。

我想捐内脏器官。 - 中国語会話例文集

映像がはっきりしている．

影像清晰 - 白水社 中国語辞典

造形が興味深い．

造型有趣 - 白水社 中国語辞典

すばらしい未来像．

美好远景 - 白水社 中国語辞典

＜2．画像形成装置＞

2.图像形成装置 > - 中国語 特許翻訳例文集

想像だにできない。

连想象都不行。 - 中国語会話例文集

振動に強い構造

抗震力强的构造 - 中国語会話例文集

象は鼻が長い。

象的鼻子很长。 - 中国語会話例文集

製造を委託する。

委托制造。 - 中国語会話例文集

製造現場の改善

制造现场的改善 - 中国語会話例文集

開封後は要冷蔵

开封后要冷藏 - 中国語会話例文集

想像しなくて良い。

不想象也可以。 - 中国語会話例文集

想像すらしたくない。

连想都不想去想 - 中国語会話例文集

心臓は脈打っている．

心脏在搏动。 - 白水社 中国語辞典

工作機械製造工場．

机床厂 - 白水社 中国語辞典

人声が騒々しい．

人声嘈杂((成語)) - 白水社 中国語辞典

想像に耐えられない．

不堪想像 - 白水社 中国語辞典

想像に難くない．

不难想像 - 白水社 中国語辞典

超解像処理部14は、解像度変換部12により、解像度が低下されたフレーム画像の解像度を超解像処理により向上させる。

超分辨处理部 14通过分辨率变换部 12进行超分辨处理，将分辨率降低的帧图像的分辨率提高。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理部13は、撮像ユニット12による媒体Pの撮像画像に対応する撮像画像データを生成するものである。

图像处理单元 13产生对应于由图像拾取单元 12拾取的介质 P的图像的拾取的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST21において、画像合成部311は、撮像画像を合成してパノラマ画像を生成する。

在步骤 ST21中，图像合成单元 311合成摄取图像以生成全景图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像部250が撮像画像を生成する（ステップS911）。

首先，摄像单元 250生成拍摄图像 (步骤 S911)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ420で、低解像度画像は画像間の動きが補正される。

在步骤420，针对图像之间的运动来修正所述低分辨率图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像モード時においてはレンズ部21aにより撮像された画像（撮像画像）が画像信号として生成される。

在图像捕获模式中，由透镜单元 21a捕获的图像 (捕获图像 )生成为图像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像モード時においてはレンズ部21aにより撮像された画像（撮像画像）が画像信号として生成される。

在影像拍摄模式下，产生通过透镜单元21a拍摄的影像 (拍摄影像 )作为影像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

520 第3入力画像

520第三输入图像CN 10205767625 A - 中国語 特許翻訳例文集

[字幕画像の他の例]

[字幕图像的另一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

100、400 …映像処理装置

100、400…影像处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

（映像処理装置400）

(影像处理装置 400) - 中国語 特許翻訳例文集

［多視点画像の撮像動作例およびこれにより生成された撮像画像の記録例］

多视点图像的成像动作示例和通过成像动作生成的捕获图像的记录示例 - 中国語 特許翻訳例文集

肖像権の侵害

肖像权的侵害 - 中国語会話例文集

製造後6ヶ月

制造后的第6个月 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大的构造改革 - 中国語会話例文集

木造住宅協会

木造住宅协会 - 中国語会話例文集

製造コストの減少

制造成本的减少 - 中国語会話例文集