「ぞる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4回連続する．

连续四次 - 白水社 中国語辞典

5年連続する．

连续五年 - 白水社 中国語辞典

金属のふるい．

铜丝罗 - 白水社 中国語辞典

万事満足する．

万事惬怀 - 白水社 中国語辞典

利益が増加する．

收益增加 - 白水社 中国語辞典

初めから数える．

从头儿数 - 白水社 中国語辞典

歴史を偽造する．

伪造历史 - 白水社 中国語辞典

現場を保存する．

保护现场 - 白水社 中国語辞典

民族が栄える．

民族兴旺 - 白水社 中国語辞典

人に依存する．

仰赖于人 - 白水社 中国語辞典

遺体を寄贈する．

捐献遗体 - 白水社 中国語辞典

勇気倍増する．

勇气倍增 - 白水社 中国語辞典

増産節約する．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

志気が倍増する．

志气倍增 - 白水社 中国語辞典

((化学))カルバゾール．

咔唑 - 白水社 中国語辞典

それぞれのレベルでチェックする

层层把关 - 白水社 中国語辞典

物にはそれぞれ同類がある．

物各有畴 - 白水社 中国語辞典

合成画像2、画像3から切り取られた画像をそれぞれwindw合成画像2、window画像3と称する。

将从合成图像 2、图像 3剪切的图像分别称为窗合成图像 2、窗图像 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

異なる部門に属する．

属于不同的类别 - 白水社 中国語辞典

大衆化する，通俗化する．

通俗化 - 白水社 中国語辞典

指向特性は、それぞれ15±7．5°である。

指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集

そんなことを言うと殴るぞ。

说那种事的话我就揍你！ - 中国語会話例文集

ヘビを見ただけでぞっとする。

我一看见蛇就毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

それを聞く度にぞっとする。

我一听那个就不寒而栗。 - 中国語会話例文集

見るもおぞましい何か

连看着都讨厌的东西 - 中国語会話例文集

それぞれの基準を評価する。

评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集

鍵穴からのぞき見する人

从钥匙眼里偷窥的人 - 中国語会話例文集

首狩り族の族長の首を狩る

追杀猎头族的族长 - 中国語会話例文集

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

ふぞろいで雑然としている．

参差错落 - 白水社 中国語辞典

それぞれ優れたところがある．

各有所长 - 白水社 中国語辞典

人それぞれに長所と短所がある．

人各有长短。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方がぞんざいである．

文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典

言葉がひどくぞんざいである．

说话太粗。 - 白水社 中国語辞典

心臓が肥大している，心臓肥大．

心脏肥大。 - 白水社 中国語辞典

謝らないならまだ殴るぞ．

你不告饶我还打你。 - 白水社 中国語辞典

人にはそれぞれ好き嫌いがある．

各人有各人的好恶。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの角度から考慮する．

从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典

泣くな，人に笑われるぞ．

别哭，看叫人笑话。 - 白水社 中国語辞典

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

習字手本をなぞって練習する．≒描红．

描红模子 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるぞ，早く逃げろ．

墙要倒了，快跑开。 - 白水社 中国語辞典

それぞれ自分の意見を述べる．

各摅己见。 - 白水社 中国語辞典

横面を殴りみぞおちを蹴る．

嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人の好みはそれぞれに異なる．

人的喜好各有不同。 - 白水社 中国語辞典

象牙に金の象眼がしてある．

象牙上镶嵌着金子。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

我々はのみでほぞ穴を掘る．

我门用凿子凿榫眼儿。 - 白水社 中国語辞典

図10における撮像画像は、図8の撮像画像と同じものである。

图 10A～ 10C中的所拍摄图像与图 8中的所拍摄图像相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

図24（A）〜（C）のそれぞれは、R，G，Bのそれぞれに対するMCUを示している。

图 24A～ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集