「ぞる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接続が悪い。

接触不良。 - 中国語会話例文集

家族と親類

家人和亲戚 - 中国語会話例文集

アルカリ金属

碱金属。 - 中国語会話例文集

連続スペクトル．

连续光谱 - 白水社 中国語辞典

春の増水期間．

春汛期间 - 白水社 中国語辞典

ゲルマン民族．

日尔曼’民族 - 白水社 中国語辞典

古い習俗．

古老的习俗 - 白水社 中国語辞典

((化学))チアゾール．

噻唑 - 白水社 中国語辞典

すなわち、左画像14、右画像17、左画像15、右画像18、左画像16、右画像19など、である。

左侧图像 14、右侧图像 17、左侧图像 15、右侧图像 18、左侧图像 16、右侧图像 19等。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞお気軽に試着してください。

请随意试穿。 - 中国語会話例文集

君たちの勝手なまねは許さんぞ！

不许你们放肆！ - 白水社 中国語辞典

アベックが公園をそぞろ歩く．

一对情人在公园漫步。 - 白水社 中国語辞典

ぞうきんでテーブルをふく．

用抹布抹桌子。 - 白水社 中国語辞典

撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。

摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれの作家の作品はそれぞれの風格を持っている．

每个作家的作品都有自己的风格。 - 白水社 中国語辞典

10月に入ったばかりだのに，お天気は底冷えしてぞくぞくする．

刚进十月，这天儿就渗涼渗涼的。 - 白水社 中国語辞典

それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．

各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの作家は皆それぞれ独特の風格を持っている．

每一个作家都有自己独特的作风。 - 白水社 中国語辞典

撮像部510は、図1に示す撮像部130と同様に、撮像画像（画像データ）を生成するものである。

成像单元 510与图 1所示的成像单元 130类似地生成捕获图像 (图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

大きく依存する。

很大地依赖。 - 中国語会話例文集

継続的に改善する。

持续地改善。 - 中国語会話例文集

写真から想像する。

通过照片想象。 - 中国語会話例文集

作業を継続する。

持续作业。 - 中国語会話例文集

心臓発作で倒れる。

因心脏病发作摔倒。 - 中国語会話例文集

製造を委託する。

委托制造。 - 中国語会話例文集

ご先祖様に感謝する。

感谢先祖。 - 中国語会話例文集

川沿いには木がある。

河边有树。 - 中国語会話例文集

心臓がドキドキする。

心脏蹦蹦的跳。 - 中国語会話例文集

規制構造を作る

形成管制结构 - 中国語会話例文集

彼は創造力がある。

他有创造力。 - 中国語会話例文集

青空が広がる。

蓝天一望无际。 - 中国語会話例文集

製造が困難である。

生产困难。 - 中国語会話例文集

金属を溶接する。

焊接金属。 - 中国語会話例文集

自然と共存する

与自然共存 - 中国語会話例文集

することを望む

期待要做的事。 - 中国語会話例文集

画像を縮小する。

缩小画像。 - 中国語会話例文集

解像度を上げる。

提高分辨率。 - 中国語会話例文集

海賊王に俺はなる。

我要成为海贼王。 - 中国語会話例文集

核家族が増えている。

小家庭在增加。 - 中国語会話例文集

継続して検討する。

继续考虑。 - 中国語会話例文集

写真を現像する。

冲洗照片。 - 中国語会話例文集

USBポートに接続する。

连接到USB接口。 - 中国語会話例文集

保存し記録にとどめる．

存档备案 - 白水社 中国語辞典

心臓は脈打っている．

心脏在搏动。 - 白水社 中国語辞典

上告を退ける．

驳回上诉 - 白水社 中国語辞典

木の板に溝を掘る．

在木板上挖个槽儿。 - 白水社 中国語辞典

俗世を超越する．

超脱尘世 - 白水社 中国語辞典

風俗が純朴である．

风俗淳厚 - 白水社 中国語辞典

大いに望みがある．

大有…希望 - 白水社 中国語辞典

払い除く，掃除する．

粪除 - 白水社 中国語辞典