「ぞんで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぞうきんで机をふく．

用抹布擦桌子。 - 白水社 中国語辞典

それを望んでいますか？

你在期盼那个吗？ - 中国語会話例文集

平和を望んでいます。

我希望和平。 - 中国語会話例文集

満足出来ませんでした。

我没能满足。 - 中国語会話例文集

どうぞゆっくり休んでください。

请好好休息。 - 中国語会話例文集

どうぞ充分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

お茶をどうぞ飲んでください。

请喝茶。 - 中国語会話例文集

どうぞ続けて読んでください．

请你接着念吧。 - 白水社 中国語辞典

ぞうきんでテーブルをふく．

用抹布抹桌子。 - 白水社 中国語辞典

ラジオゾンデ．

无线电探空仪 - 白水社 中国語辞典

これぞ、日本伝統の技。

这就是日本的传统技艺！ - 中国語会話例文集

見送りは結構です，どうぞこの辺で．

别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典

そうなることを望んでいますか？

你希望是那样吗？ - 中国語会話例文集

僕はそれを望んでいません。

我并不期待那个。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你成功。 - 中国語会話例文集

彼は心臓病を病んでいる。

他患了心脏病。 - 中国語会話例文集

それは私も望んでいない。

那个也不是我所希望的。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你能成功。 - 中国語会話例文集

あなたの望む人生を歩んで。

走你希望走的人生路。 - 中国語会話例文集

腎臓悪くありませんでした？

肾脏没有不舒服的地方吗？ - 中国語会話例文集

それを心から望んでいます。

我从心里希望那个。 - 中国語会話例文集

気楽さだけを望んではだめだ．

你不要尽图舒服。 - 白水社 中国語辞典

背水の陣で臨む。

即将决一死战。 - 中国語会話例文集

製造が困難である。

生产困难。 - 中国語会話例文集

私の家族は、5人です。

我家里有5个人。 - 中国語会話例文集

彼の介添え人でした。

我是他的伴郎。 - 中国語会話例文集

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

各位，请尝一尝酱汤。 - 中国語会話例文集

気をつけろ，あいつは君をひどく憎んでいるぞ．

你小心，那个人恨透了你。 - 白水社 中国語辞典

どうぞかいつまんで説明してください！

请你简略地介绍一下！ - 白水社 中国語辞典

首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか？

伸着脖子往里看什么呢？ - 白水社 中国語辞典

あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。

希望你能享受在日本的时光。 - 中国語会話例文集

あなたの日本での公演を待ち望んでおります。

期盼着你在日本的演出。 - 中国語会話例文集

短期間での素材の変更は望んでいない。

不期望短时间内更换素材。 - 中国語会話例文集

彼女は日本で働くことを望んでいます。

她想在日本工作。 - 中国語会話例文集

あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。

我期望您能愉快地度过这个夏天。 - 中国語会話例文集

師弟は別れに臨んで語らい，名残を惜んで別れるに忍びなかった．

师生叙别，依依难舍。 - 白水社 中国語辞典

（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．

各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ある水族館での光景

在某个水族馆的风景 - 中国語会話例文集

常温で保存して下さい。

请在常温下保存。 - 中国語会話例文集

あなたの家族は何人ですか。

你有几个家人？ - 中国語会話例文集

メンデルスゾーンの奇想曲

門德爾松的幻想曲 - 中国語会話例文集

今後も努力していく所存です。

今后也会继续努力。 - 中国語会話例文集

私の家族は４人です。

我的家人有4人。 - 中国語会話例文集

社会の底辺で生存を求める．

在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典

（バスケットボールの）ゾーンディフェンス．

区域联防 - 白水社 中国語辞典

造形がユニークである，斬新である．

造型新颖 - 白水社 中国語辞典

誰も自分の一存で決められない．

谁也做不了主。 - 白水社 中国語辞典

私の一存では決められない．

我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典

私達の説明が満足なものであるとあなたが思うことを望んでいます。

希望我们的说明能是您所期待的。 - 中国語会話例文集

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

说了“这个是一点小意思，请收下”。 - 中国語会話例文集