「たいいんじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得難い人物．

人中龙 - 白水社 中国語辞典

私は真実が知りたい。

我想知道真相。 - 中国語会話例文集

それを実現させたい。

我想实现那个。 - 中国語会話例文集

現実逃避したい。

想逃避现实。 - 中国語会話例文集

学術団体．

学术团体 - 白水社 中国語辞典

この生地はたいへん落ち着いている．

这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典

現実離れした言い分．

疏阔之言 - 白水社 中国語辞典

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

靭帯手術についての本

关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集

生活がたいへん惨めである．

生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典

自分が言いたいことを伝える。

我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集

新技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。

我也希望能有一天准时上课。 - 中国語会話例文集

1010 通信端末状態受信部

1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集

絶縁体の状態確認

绝缘体的状态确认 - 中国語会話例文集

彼の技術はたいへん巧みである．

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

大衆文学・芸術．

大众文艺 - 白水社 中国語辞典

品質について言うと，最近はたいへん向上した．

拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典

人道を重んじる・大切にする．

讲人道 - 白水社 中国語辞典

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

10時半に家を出発したい。

我想要十点半出发。 - 中国語会話例文集

今日、美術館に行きたい。

我今天想去美术馆。 - 中国語会話例文集

活字合金，タイプメタル．≒活字合金．

铅字合金 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

対立感情を起こす．

产生对立情绪 - 白水社 中国語辞典

人力を大切にする．

爱惜人力 - 白水社 中国語辞典

時間を大切にする．

珍惜时光 - 白水社 中国語辞典

ここを10時半に出発したい。

我想十点半从这里出发。 - 中国語会話例文集

何を実現したいのですか。

你想实现什么？ - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

干ばつの事態に直面している。

面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集

幻覚状態は数時間続いた。

幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集

警察住民合同治安維持隊．

联防队 - 白水社 中国語辞典

日月星辰，太陽と月と星．

日月星辰 - 白水社 中国語辞典

はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．

蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典

この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。

想在大学生活中找到将来自己想做的事情。 - 中国語会話例文集

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

強い風は勢いがたいへんすさまじい．

强风十分迅猛。 - 白水社 中国語辞典

2人の個人的交際はたいへん厚い．

二人私交甚厚。 - 白水社 中国語辞典

警察が殺人犯を逮捕する．

警察缉拿凶手。 - 白水社 中国語辞典

910 通信端末状態送信部

910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

也就是说你还想读那本老书？ - 中国語会話例文集

将来についてじっくり考えたいです。

我想好好考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

いつも緊張状態にある。

一直处于紧张状态。 - 中国語会話例文集

太陽の光線は非常にきつい．

太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典

続いて、本発明の第2実施形態について説明する。

2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明の第一実施形態について説明した。

以上，对本发明的第一实施方式进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の職業についてうまく説明したい。

我想要好好地解释自己的职业。 - 中国語会話例文集