| 意味 | 例文 |
「たいけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27785件
これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています。
期待今后我们的继续合作。
- 中国語会話例文集
外国人を対象に日本文化を紹介するため、流派を超えた生け花体験ができます。
为像外国人介绍日本文化，可以体验跨越流派的插花。 - 中国語会話例文集
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集
かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした．
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。 - 白水社 中国語辞典
検問所を通る時1人ずつ身体検査をする．
过关卡时逐个搜身。 - 白水社 中国語辞典
これは最新の携帯電話です。
这是最新的手机。 - 中国語会話例文集
今後、絶対に健闘します。
今后，一定奋斗到底。 - 中国語会話例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
健康が1番大切です。
健康是最重要的。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の結婚に反対だ。
他反对她结婚。 - 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
ウイルス病原体の検出
检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集
いとこの結婚式に参加した。
参加了堂兄弟的婚礼。 - 中国語会話例文集
今後の研究に期待しています。
我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集
体重計の電源が入らない。
打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集
携帯電話で何でもできますか？
用手机什么都能做吗？ - 中国語会話例文集
体内の粘液繊毛輸送系
体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集
体験レッスンを開催しました。
举办了体验课。 - 中国語会話例文集
普段、携帯電話を持ち歩かない。
平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集
左右対称の懸垂線
左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集
私も結婚には反対よ。
我也反对结婚。 - 中国語会話例文集
携帯電話の電池が長くもたない。
手机电池不持久。 - 中国語会話例文集
患者を対象とした研究
以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集
軍隊の指揮権を接収する．
接收兵权 - 白水社 中国語辞典
政府は軍隊の削減を決定した．
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
委員会に欠員ができた．
委员会有出缺。 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
世界選手権大会で優勝する．
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して村を守る．
派军队去防护村子。 - 白水社 中国語辞典
警察が殺人犯を逮捕する．
警察缉拿凶手。 - 白水社 中国語辞典
彼らの決心は本当に固い．
他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典
警察住民合同治安維持隊．
联防队 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
長江は天険であり越え難い．
长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は桂林に2日間滞在した．
我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊．
武警部队 - 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
この見解は信服するに値する．
这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典
血液は体内で循環する．
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
学生に対して検便を行なう．
对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典
陰険で悪辣な正体．
阴险毒辣的真面目 - 白水社 中国語辞典
生殺の大権を所管する．
职掌生杀大权 - 白水社 中国語辞典
戦争時代のたいへんな苦労は，実際の経験がなければ，本当に想像しにくいものだ．
战争年代的艰难困苦，若非亲身经历，是很难想像的。 - 白水社 中国語辞典
反対に、注釈4はフレームの全体に関連付けられている。
相反，注释4与整个帧相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
当時1日3回の食事をなんとか食えたら，それだけでたいへんよかった．
那时一天三顿能敷衍过去，就满不错了。 - 白水社 中国語辞典
立派な人間になるにはたいへんまじめでなければならない．
做人就应该老老实实的。 - 白水社 中国語辞典
部屋はたいへん質素で，ほとんど何も飾りつけていない．
房间十分朴素，几乎没有什么陈设。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんなけんまくで子供の鼻先を指してしかりだした．
他气咻咻地指着孩子的鼻子训了起来。 - 白水社 中国語辞典
母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか？
我娘儿又不知道到哪儿去晒干瓢了？ - 白水社 中国語辞典
道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう．
路太滑，一不小心就要摔跤。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
