たいけんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

体験

読み方たいけん

中国語訳经验
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳体验
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

体験の概念の説明

日本語での説明

体験[タイケン] 自分が実地に経験すること

---

大圏

読み方たいけん

中国語訳大圆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大圏の概念の説明

日本語での説明	大圏[タイケン] 地球の中心を通る面と地表との交わりによる円
英語での説明	great circle a line that marks the shortest distance between any two points on the earth's surface

---

大憲

読み方たいけん

中国語訳重大的宪章
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

大憲の概念の説明

日本語での説明

大憲[タイケン] 重大な憲章

---

大権

読み方たいけん

中国語訳统治权
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

大権の概念の説明

日本語での説明

大権[タイケン] 明治憲法下で,天皇が行使した統治権

---

大権

読み方たいけん

中国語訳大权
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大権の概念の説明

日本語での説明

大権[タイケン] 国を統治する権限

---

大賢

読み方たいけん

中国語訳大贤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳聪明
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

大賢の概念の説明

日本語での説明	怜悧さ[レイリサ] かしこいこと
中国語での説明	伶俐,聪明 聪明
英語での説明	cleverness the characteristic of being clever

---

大賢

読み方たいけん

中国語訳大贤的人，大智的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大賢の概念の説明

日本語での説明

大賢[タイケン] 非常にかしこい人

---

帯剣

読み方たいけん

中国語訳佩剑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳带剑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

帯剣の概念の説明

日本語での説明

帯剣[タイケン] 腰に帯びた剣

日中中日専門用語辞典

大圏

読み方 たいけん
中国語訳 大圈