たいしゃの中国語訳

EDR日中対訳辞書

代赭

読み方たいしゃ

中国語訳红赭色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

代赭の概念の説明

日本語での説明	代赭[タイシャ] タイシャという顔料
英語での説明	burnt sienna a pigment called ruddle

---

代赭

読み方たいしゃ

中国語訳黄褐色，赭色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

代赭の概念の説明

日本語での説明

代赭[タイシャ] 褐色がかっただいだい色

---

大社

読み方たいしゃ

中国語訳出云大社
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大社の概念の説明

日本語での説明

大社[タイシャ] 出雲大社

---

大社

読み方たいしゃ

中国語訳官幤大社和国幤大社的略语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大社の概念の説明

日本語での説明

大社[タイシャ] もとの官幣大社と国幣大社

---

大社

読み方たいしゃ

中国語訳大神社
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大社の概念の説明

日本語での説明

大社[タイシャ] 大きい神社

---

大赦

読み方たいしゃ

中国語訳大赦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

大赦の概念の説明

日本語での説明	恩赦する[オンシャ・スル] 恵みをもって罪を許すこと
中国語での説明	大赦,恩赦 怀着恩泽来免除罪行
英語での説明	pardon forgiving a sin with a blessing

---

対者

読み方たいしゃ

中国語訳对方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

対者の概念の説明

日本語での説明

対者[タイシャ] 対者という立場にある人

---

対者

読み方たいしゃ

中国語訳对方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

対者の概念の説明

日本語での説明

対者[タイシャ] 働きかける相手という立場

---

隊舎

読み方たいしゃ

中国語訳兵营，营房
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

隊舎の概念の説明

日本語での説明	兵舎[ヘイシャ] 兵士が集団で居住する設備のある所
中国語での説明	兵营,营房 有士兵的集体居住设备的地方
英語での説明	barracks a place that has living accomodations for groups of soldiers

日中中日専門用語辞典

たいしゃ

読み方 たいしゃ
中国語訳 焦茶

---

代謝

読み方 たいしゃ
中国語訳 代谢作用、物质代谢、新陈代谢、新陈代谢作用、代谢

---

大赦

読み方 たいしゃ
中国語訳 大赦