たいそうの中国語訳

白水社 中国語辞典

たいそう

中国語訳很
ピンインhěn
解説（程度が高いことを示し）たいそう

EDR日中対訳辞書

体操

読み方たいそう

中国語訳体操课，体育课
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

体操の概念の説明

日本語での説明

体操[タイソウ] 体操という学校教科

---

体操

読み方たいそう

中国語訳体操
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

体操の概念の説明

日本語での説明

体操[タイソウ] 体の各部を動かして行う運動

---

大喪

読み方たいそう

中国語訳大丧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大喪の概念の説明

日本語での説明	大葬[タイソウ] 天皇や皇后などの葬儀
中国語での説明	大丧(天皇或皇后等的葬仪) 天皇或者皇后等的丧葬仪式

---

大喪

読み方たいそう

中国語訳大丧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

大喪の概念の説明

日本語での説明	大喪[タイソウ] 天皇や皇后などの喪に服すこと
中国語での説明	大葬 天皇或者皇后等为先帝,皇太后,太皇太后服丧

---

大宗

読み方たいそう

中国語訳基干，骨干，基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大宗の概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の基をなすもの
中国語での説明	基干;基础;骨干 作为事物基础的事物
英語での説明	root a thing that serves as the basis for something

---

大宗

読み方たいそう

中国語訳巨匠，权威者，大师，专家
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大家
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

大宗の概念の説明

日本語での説明	大家[タイカ] その分野で特にすぐれた人
中国語での説明	大师;大家;专家;权威者;巨匠 在某个领域特别优秀的人
英語での説明	expert a person who is excellent in a certain field

---

大層

読み方たいそう

中国語訳很，非常，甚
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

大層の概念の説明

日本語での説明	非常に[ヒジョウニ] はなはだしく
中国語での説明	非常 很甚
英語での説明	extremely in an extreme manner or way

---

大簇

読み方たいそう

中国語訳大簇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大簇の概念の説明

日本語での説明	大簇[タイソウ] 大簇という,中国音楽の音律
中国語での説明	大簇 称作大簇,中国音乐的音律

---

大簇

読み方たいそう

中国語訳阴历一月
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

大簇の概念の説明

日本語での説明	大簇[タイソウ] 1年における,陰暦1月
中国語での説明	阴历一月 一年中的阴历一月

---

大葬

読み方たいそう

中国語訳大葬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

大葬の概念の説明

日本語での説明	大喪[タイソウ] 天皇や皇后などの喪に服すこと
中国語での説明	大葬 天皇或者皇后等为先帝,皇太后,太皇太后服丧

---

大葬

読み方たいそう

中国語訳大葬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大葬の概念の説明

日本語での説明	大葬[タイソウ] 天皇や皇后などの葬儀
中国語での説明	大丧(天皇或皇后等的葬仪) 天皇或者皇后等的丧葬仪式

---

太宗

読み方たいそう

中国語訳太宗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

太宗の概念の説明

日本語での説明

太宗[タイソウ] 中国において,王としての功績が太祖に次ぐ皇帝

---

太簇

読み方たいそう

中国語訳阴历一月
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

太簇の概念の説明

日本語での説明	大簇[タイソウ] 1年における,陰暦1月
中国語での説明	阴历一月 一年中的阴历一月

---

太簇

読み方たいそう

中国語訳大簇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

太簇の概念の説明

日本語での説明	大簇[タイソウ] 大簇という,中国音楽の音律
中国語での説明	大簇 称作大簇,中国音乐的音律

日中中日専門用語辞典

体層

読み方 たいそう
中国語訳 体螺层

---

体操

読み方 たいそう
中国語訳 体操