教科の日本語訳

白水社 中国語辞典

教科

中国語訳学科
ピンインxuékē
解説（学校の）教科

EDR日中対訳辞書

教科

読み方きょうか

中国語訳学科，课程
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳教授科目
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

教科の概念の説明

日本語での説明

教科[キョウカ] 学校教育の目的や内容に応じて学習活動を区分したもの

Wiktionary中国語版

教科

出典:『Wiktionary』 (2025/08/08 21:58)

正體/繁體 (教科/敎科)		教/敎	科
簡體 (教科)		教	科
異序詞		科教

発音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：jiàokē

  (注音)：ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җёкуә (ži͡okuə, I-II) / җёкуә (ži͡okuə, I-III)

• 粵語 (粵拼)：gaau fo
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kàu-kho / kàu-khe / kàu-kher

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jiàokē
    • 注音：ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ
    • 通用拼音：jiàoke
    • 威妥瑪拼音：chiao-kʻo
    • 耶魯官話拼音：jyàu-kē
    • 國語羅馬字：jiawke
    • 西里爾字母轉寫：цзяокэ (czjaokɛ)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：җёкуә (ži͡okuə, I-II) / җёкуә (ži͡okuə, I-III)
    • 國際音標 ：/t͡ɕiɔː²⁴ kʰuə⁵¹/, /t͡ɕiɔː²⁴ kʰuə⁴⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gaau fo
    • 耶魯粵拼：gaau fō
    • 廣州話拼音：gaau fo
    • 廣東拼音：gao fo
    • 國際音標 ：/kaːu̯³³ fɔː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kàu-kho
    • 臺羅：kàu-kho
    • 普實台文：kao'qoy
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kau̯²¹⁻⁵³ kʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kau̯²¹⁻⁴¹ kʰɤ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kau̯¹¹⁻⁵³ kʰo⁴⁴/
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kàu-khe
    • 臺羅：kàu-khe
    • 普實台文：kao'qef
    • 國際音標 (廈門)：/kau̯²¹⁻⁵³ kʰe⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kau̯²¹⁻⁴¹ kʰe⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kau̯¹¹⁻⁵³ kʰe⁴⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kàu-kher
    • 臺羅：kàu-kher
    • 國際音標 (泉州)：/kau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰə³³/

名詞

教科

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。