ふみんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

不眠

読み方ふみん

中国語訳不眠，不睡
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

不眠の概念の説明

日本語での説明	不眠[フミン] 眠らないこと
中国語での説明	不眠 不睡觉

---

不眠

読み方ふみん

中国語訳失眠
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

不眠の概念の説明

日本語での説明	不眠[フミン] 不眠症という症状
中国語での説明	失眠 称为"失眠症"的一种症状
英語での説明	insomnia the condition of being habitually unable to sleep

---

富民

読み方ふみん

中国語訳富人，有钱人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

富民の概念の説明

日本語での説明

富民[フミン] 富んでいる人民

---

富民

読み方ふみん

中国語訳富民
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳使人富裕
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

富民の概念の説明

日本語での説明

富民[フミン] 人民を富ませること

日中中日専門用語辞典

フミン

読み方 ふみん
中国語訳 胡敏素、腐黑物

---

不眠

読み方 ふみん
中国語訳 觉醒状态、警醒症、不眠症、不眠