| 意味 | 例文 |
「たいげ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6242件
外交関係を大使級に格上げする．
将外交关系升格为大使级。
- 白水社 中国語辞典
（レスリング・重量挙げなどの）体重別クラス．
体重分级 - 白水社 中国語辞典
先生のご家族に対して深い弔慰をささげる．
对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する．
游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典
石が山の上から転げ落ちて行った．
石头从山上滚下去了。 - 白水社 中国語辞典
泰然と事を処し，事もなげにふるまう．
泰然处之，行若无事 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしげに陣地から撤退した．
他们羞耻地撤下了阵地。 - 白水社 中国語辞典
大会議長は立候補者名簿を何度が読み上げた．
大会主席宣读了几遍候选人名单。 - 白水社 中国語辞典
この文書は皆に対して読み上げねばならない．
这份文件应该向大家宣读宣读。 - 白水社 中国語辞典
大砲が延伸して射撃する，延伸射撃を行なう．
大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに「私は明日行く」と言った．
他忧郁地说：“我明天去。” - 白水社 中国語辞典
我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる．
我们向你们提供有力的支援。 - 白水社 中国語辞典
綿入れの服がありさえすれば，寒さが防げる．
只要有件棉衣，即可御寒。 - 白水社 中国語辞典
妹はお下げのすそを赤いひもでくくった．
妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。 - 白水社 中国語辞典
生き生きとした政治的状況を作り上げた．
造成生动活泼的政治局面 - 白水社 中国語辞典
彼の投げた石ころが一発で目標に当たった．
他扔出去的石块一下子就击中目标了。 - 白水社 中国語辞典
幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．
几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典
あなたの期待を裏切らない人間でありたいです。
我想成为不会背叛你的那个人。 - 中国語会話例文集
この演目は大衆にたいへん歓迎されている．
这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
諸君に対して一言述べておきたい．
且为诸君言之。 - 白水社 中国語辞典
以前は「3月末」と連絡しました。
以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集
現場での迅速な対応力
临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの？
你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在，我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
私の滞在は今月末までです。
我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集
幻覚状態は数時間続いた。
幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集
事態の現状に満足するな。
不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
現在の評価は大変良い。
现在的评价特别好。 - 中国語会話例文集
ウイルス病原体の検出
检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集
あなたの退去期限は明日です。
你出境的期限是明天。 - 中国語会話例文集
現場での迅速な対応力
临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集
ウィトゲンシュタイン的視点
维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集
原子力発電に反対です。
我反对核能发电。 - 中国語会話例文集
１か月かけて考案した。
设计了1个月。 - 中国語会話例文集
太郎さんは、今月で退職する。
太郎这个月要退休了。 - 中国語会話例文集
手術後の体重減少
术后的减重 - 中国語会話例文集
体重計の電源が入らない。
打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集
事故現場は最悪の状態だ。
事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集
体重50kgまでの制限があります。
有体重50千克的限制。 - 中国語会話例文集
古代の超大陸パンゲア
古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集
現在動作してない状態です。
现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集
妹は大変元気にしております。
妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集
この発言に他意はありません。
这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
ご助言が大変役立ちました。
您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在を歓迎します。
我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集
今月末で退職する予定です。
我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
