「たいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（A−2）第1の実施形態の動作

(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−2）第2の実施形態の動作

(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

［2.固体撮像素子2の構成］

[2.固态成像器件 2的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

これは最新の携帯電話です。

这是最新的手机。 - 中国語会話例文集

滞留時間による計算

根据停留时间计算 - 中国語会話例文集

三位一体が邪魔に思う。

我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集

三位一体の考えが強い。

三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集

敵全体の目をくらます作戦

蒙骗全体敌人的战术 - 中国語会話例文集

インターンシップお疲れ様でした。

实习辛苦了。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

何か対策を取っていますか。

采取了什么对策吗？ - 中国語会話例文集

星たちが優しく瞬いていた。

星星在温柔地闪烁着。 - 中国語会話例文集

最近足の甲が痛いです。

我最近脚背疼。 - 中国語会話例文集

歌いながら犬の散歩をする。

我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集

最近少し腰が痛いです。

我最近腰有点痛。 - 中国語会話例文集

最近は仕事が退屈です。

我最近觉得工作很无聊。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを期待します。

我期待你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

これは最新のスタイルです。

这是最新的风格。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

起こりえる最悪の事態

可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集

どの学生も大変優しい。

学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集

それは左右対称であるべきだ。

那个应该是左右对称的。 - 中国語会話例文集

サービス事業者と団体

服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集

彼らは身体検査を受けましたか？

他们接受体检了吗？ - 中国語会話例文集

細胞生物学と形態学

细胞生物学和形态学 - 中国語会話例文集

サマータイムを適用する

实行夏令时制。 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

国際人道支援団体

国际人道救援团体 - 中国語会話例文集

印刷物に対する電子文書

印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集

犯罪の抑制に対するサポート

对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集

今朝体調はどうだった？

今天早上感觉身体怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は落下傘部隊に属していた。

他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集

私は代替を探すでしょう。

我会找代替的。 - 中国語会話例文集

三倍に薄められた液体

稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集

いとこの結婚式に参加した。

参加了堂兄弟的婚礼。 - 中国語会話例文集

私の肌の状態は最悪だ。

我皮肤的状态很糟糕。 - 中国語会話例文集

いろいろな魚を見ました。

我看到了各种各样的鱼。 - 中国語会話例文集

それはそのための対策です。

那个是对应的政策。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

その対策には費用がかかる。

那个对策要花费用。 - 中国語会話例文集

彼は錯乱状態に陥った。

他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集

この差を埋めるのは大変だ。

填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集

大抵マッサージをします。

我一般会做按摩。 - 中国語会話例文集

対応策の打ち合わせをします。

讨论对策。 - 中国語会話例文集

テロ対策に力を入れる。

着力于恐怖活动的对策。 - 中国語会話例文集

一年間お疲れ様でした。

一年辛苦了。 - 中国語会話例文集

痛みが３、４日続いた。

疼痛持续了3、4天。 - 中国語会話例文集

事故現場は最悪の状態だ。

事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集

摩擦のない超流動体

无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集

決算早期化に対応する。

应对决算早期化。 - 中国語会話例文集