「たいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

産後の体力回復が早い。

生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集

現在動作してない状態です。

现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集

いいえ、犬の散歩をしました。

不，我带狗散了步。 - 中国語会話例文集

三時に退社しました。

在三点离开公司了。 - 中国語会話例文集

電子レンジ対応のお皿

微波炉对应的盘子 - 中国語会話例文集

裁判で強硬な態度を取る。

在法庭上采取强硬的态度。 - 中国語会話例文集

体験レッスンを開催しました。

举办了体验课。 - 中国語会話例文集

左右対称の懸垂線

左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集

毎朝、太極拳をします。

每天早上打太极拳。 - 中国語会話例文集

同僚が最近退職した。

同事最近退休了。 - 中国語会話例文集

最初の気持ちを大切に。

请珍惜最初的感觉。 - 中国語会話例文集

大量のワサビを食べたのですか？

你吃了很多芥末吗？ - 中国語会話例文集

いつも大阪に滞在する。

我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

彼は最近，体の具合はいいか？

他最近身体好不好？ - 白水社 中国語辞典

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

一生作男をやった．

扛了一辈子长工。 - 白水社 中国語辞典

ご大作を既に拝読しました．

大作已拜读 - 白水社 中国語辞典

警察は彼を逮捕した．

公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

七三分けのヘアスタイルにする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

サービスの態度，客扱い．

服务态度 - 白水社 中国語辞典

私は夢からたった今覚めた．

我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典

一切の陰謀は失敗を告げた．

一切阴谋告失败。 - 白水社 中国語辞典

公共財産を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

結婚前の身体検査を受ける．

接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典

決起大会で，皆勇み立った．

誓师大会上，群情激奋。 - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

それは鋼鉄よりも更に硬い．

它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典

金色に輝く朝の太陽．

金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典

一切がすべて軌道に乗った．

一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と警察が横行する．

军警横行 - 白水社 中国語辞典

医者が1度診察してくれた．

大夫给我看过一次。 - 白水社 中国語辞典

得点差を11対5まで引き離した．

把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典

警察住民合同治安維持隊．

联防队 - 白水社 中国語辞典

隊列は5，6華里続いている．

队伍连续了五六华里。 - 白水社 中国語辞典

（行政・軍隊の）長が親しく諭す．

长官面谕 - 白水社 中国語辞典

我々は隊列の最後に並ぶ．

我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典

教育の大綱を定める．

拟定一个教学大纲 - 白水社 中国語辞典

風袋を差し引いて（正味）20キロある．

刨皮二十公斤 - 白水社 中国語辞典

昼夜3交替で生産する．

日夜三班轮流生产。 - 白水社 中国語辞典