「たいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

俺は絶対に原発に反対だね。

我坚决反对核能发电。 - 中国語会話例文集

あと10分だけ寝ていたい。

我就想再睡10分钟。 - 中国語会話例文集

今はただ、波に身を任せていたい。

现在我只想随波逐流。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く買いたい。

我想尽可能地早点买那个。 - 中国語会話例文集

それについて教えていただきたい。

我想让你教我那个。 - 中国語会話例文集

私も泣きたい気分だった。

我也想哭了。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいのは君の意見だ。

我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集

ただ、もう一度そこへ行きたい。

我只是想再去一次那里。 - 中国語会話例文集

ここにだいたい2年住んでいます。

我在这里大概住了两年。 - 中国語会話例文集

承認をしていただきたい。

想请您批准。 - 中国語会話例文集

好きだと君に言ってもらいたい。

想让你对我说喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼女は怒っているみたいだ。

她好像在生气。 - 中国語会話例文集

だからもっと勉強したいのです。

所以想更多地学习。 - 中国語会話例文集

それはたこ焼きみたいだ。

那个好像章鱼烧。 - 中国語会話例文集

だいたい同時に声を上げた。

大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く行きたいです。

想尽早去。 - 中国語会話例文集

あなたは私に嫉妬させたいだけ。

你只是为了让我嫉妒。 - 中国語会話例文集

これはいったいどうなるのだろう？

这个究竟会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

承認をしていただきたい。

希望得到您的批准。 - 中国語会話例文集

またいつでもここに来てください。

请你随时再来这里。 - 中国語会話例文集

どうしてもそれにこだわりたい。

我无论如何都想拘泥于那个。 - 中国語会話例文集

彼は少し疲れてるみたいだ。

他好像有些累了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し疲れてるみたいだ。

她好像有些累了。 - 中国語会話例文集

私はただあなたを助けたいのです。

我很想帮助你。 - 中国語会話例文集

それをだいたい理解しました。

我大概理解那个了。 - 中国語会話例文集

それをだいたい理解できました。

我能大概理解那个了。 - 中国語会話例文集

まだ見ぬ世界へ行きたいです。

我想去还没见过的世界。 - 中国語会話例文集

ええっ、これはいったい何なんだ。

啊，这到底是什么东西？ - 中国語会話例文集

私だってあなたに会いたい。

就是我想见你。 - 中国語会話例文集

サングラスを買いたいだけです。

我只是想买墨镜。 - 中国語会話例文集

いったい何が起きているんだ？

到底在发生什么？ - 中国語会話例文集

だいたい内容はわかりました。

知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集

またいつでも遊びに来てください。

什么时候再来玩。 - 中国語会話例文集

できるだけ安い型で作りたい。

想尽量做得便宜。 - 中国語会話例文集

ここに座りたいんだよね。

想坐在这里吧。 - 中国語会話例文集

今度も勝ちたいのだろう。

这次也想赢吧。 - 中国語会話例文集

冷たい飲み物をいただけますか。

您能喝凉的东西吗? - 中国語会話例文集

この部屋は、たいへん清潔だ。

这个屋子非常整洁。 - 中国語会話例文集

またいつでもいらしてください。

请你随时再来。 - 中国語会話例文集

それを確認したいだけです。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

あそこはたいへん辺ぴだ．

那个地方很背。 - 白水社 中国語辞典

目下の困難はまだたいへん多い．

当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん無鉄砲だ．

这个人很戆。 - 白水社 中国語辞典

あなたの見解はたいへん立派だ．

你的见地很高。 - 白水社 中国語辞典

不遜でしたいほうだいである．

骄横恣肆((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん残念なことだ．

这是一件十分可惜的事情。 - 白水社 中国語辞典

この女はたいへんふしだらである．

这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典