「たいへい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人はたいへん客好きである．

这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典

タンクを減らしたい。

想减少油箱。 - 中国語会話例文集

編集者になりたい。

我想成为编纂者。 - 中国語会話例文集

部屋に電話がしたい。

想给房间里电话。 - 中国語会話例文集

変態、消えろよ。

变态，快滚。 - 中国語会話例文集

とても変態です。

你很变态。 - 中国語会話例文集

あなたは変態だ。

你是变态。 - 中国語会話例文集

私は変態だ。

我是变态。 - 中国語会話例文集

彼は変態だ。

他是变态。 - 中国語会話例文集

私は変態です。

我是变态。 - 中国語会話例文集

大変楽でした。

很开心。 - 中国語会話例文集

それは大変だ。

那个够呛。 - 中国語会話例文集

辺ぴな片田舎．

穷乡僻壤 - 白水社 中国語辞典

大変だ！火事だ！

不好！起火了！ - 白水社 中国語辞典

このヘアスタイルはたいへんモダンである．

这种发型很时髦。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である．

他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典

これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている．

这是千年老树，古得很。 - 白水社 中国語辞典

部屋はたいへんきれいに掃除されている．

屋子里打扫得很清洁。 - 白水社 中国語辞典

部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない．

屋里摆设很俗气。 - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

干ばつ被害が大変みたいですね。

旱灾看起来很严重。 - 中国語会話例文集

タイへまだ行ったことがない。

还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集

大使に随行して外国へ行く．

随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった．

我们原先住的地方非常荒僻。 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素たいへん生活が苦しく質素である．

他平生是很艰苦朴素的。 - 白水社 中国語辞典

体重を減らしたいのですね。

想减肥呢。 - 中国語会話例文集

図形は実物とはたいへん隔たりがある．

图形跟实物差得很远。 - 白水社 中国語辞典

我々の兵士はたいへん勇敢である．

我们的战士非常勇敢。 - 白水社 中国語辞典

その変化は大変興味深い。

那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集

私の元へ届いた招待状

寄到我手里的的邀请函 - 中国語会話例文集

彼は北戴河へ保養に行った．

他到北戴河休养去了。 - 白水社 中国語辞典

部隊が野外へ行き活動する．

队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典

今日は大変忙しい。

我今天特别忙。 - 中国語会話例文集

大変美味しいです。

特别好吃。 - 中国語会話例文集

あの1編の応募原稿はたいへん新味がある．

那篇征文颇有新意。 - 白水社 中国語辞典

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．

语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている．

这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．

干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典

この演目は大衆にたいへん歓迎されている．

这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対してたいへん信頼を寄せている．

我对他非常信赖。 - 白水社 中国語辞典

枝の先にたいへん堅い青いアンズがなった．

枝头结出了硬硬的青杏。 - 白水社 中国語辞典

言いたい事を平易に言う．

把想说的话浅显地说出来。 - 白水社 中国語辞典

タイ語の学校へ行きます。

去泰语的学校。 - 中国語会話例文集

明後日から台湾へ行きます。

我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集

グループ全体への配慮

对全组的关怀 - 中国語会話例文集

今年もタイへ行きますね。

今年也要去泰国呢。 - 中国語会話例文集

大西洋へ通じる要衝．

通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題に対してたいへん細心である．

他对这个问题考虑得很精细。 - 白水社 中国語辞典

弟の絵に対する興味はたいへん強い．

小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典