「たいりょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この資料を整理しました。

我整理了这份资料。 - 中国語会話例文集

私はタイ料理が好きです。

我喜欢泰国菜。 - 中国語会話例文集

美味しい米料理だったけどね。

虽然是很好吃的米饭料理。 - 中国語会話例文集

この夏、3回旅行に行きました。

这个夏天，去旅游了3次。 - 中国語会話例文集

料理の写真を撮りたい。

我想拍饭菜的照片。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に感謝します。

我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集

私の得意料理は、卵焼きです。

我的拿手菜是煎鸡蛋。 - 中国語会話例文集

インドの家庭料理を学びたい。

我想学印度的家常菜。 - 中国語会話例文集

この夏に3回旅行に行った。

我这个夏天去旅游了3趟。 - 中国語会話例文集

太郎は忍耐力がある。

太郎有忍耐力。 - 中国語会話例文集

両親を安心させたい。

想让父母安心。 - 中国語会話例文集

お金をためて経済力をつける。

存钱提高经济能力。 - 中国語会話例文集

学生寮に住んでいました。

住在学生宿舍里。 - 中国語会話例文集

配慮いただきありがとうございます。

感谢您的关照。 - 中国語会話例文集

あなたの配慮に感謝します。

感谢你的关心。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

両親の墓参りに行った。

我去给父母扫墓了。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行ったことがない。

我没去过海外旅行。 - 中国語会話例文集

あなたの得意料理はなんですか？

你擅长的菜式是什么？ - 中国語会話例文集

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

彼らは四方に兵力を配備した．

他们在四周布防。 - 白水社 中国語辞典

両者の差はたいへん大きい．

二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典

優れた知力と大きな計略．

雄才大略((成語)) - 白水社 中国語辞典

意見の対立が頂点に達する．

矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典

入り口に見張り所を1つ置いた．

门口设了一个岗。 - 白水社 中国語辞典

彼は海外留学が許可された．

他获准出国留学。 - 白水社 中国語辞典

彼らは各種の材料を集めた．

他们集合了各种材料。 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

本を1課材料なしで書いた．

默了一课书。 - 白水社 中国語辞典

ナスを蒸してほぐした家庭料理．

拌茄泥 - 白水社 中国語辞典

暴風雨はその威力を弱めた．

暴风雨收敛了它的威势。 - 白水社 中国語辞典

バスは停留所に沿って止まった．

汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らに大量のデータを提供した．

我们供给他们以大量的参考资料。 - 白水社 中国語辞典

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

履行劝告对于履行没有强制力。 - 中国語会話例文集

彼女はその診療所に医療器具を寄付した。

她向那家诊疗所捐赠了医疗器具。 - 中国語会話例文集

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。

我的上司给他安排了很多工作。 - 中国語会話例文集

僕は英語が上達したら海外旅行に行きたい。

等我英语提高了想去国外旅行。 - 中国語会話例文集

それは楽しい旅行だったでしょう。

那是快乐的旅行吧？ - 中国語会話例文集

大量の農業労働者が職を失った。

大量的农业劳动者失业了。 - 中国語会話例文集

土壌の大量流失は農業の減産を招いた．

水土的大量流失造成了农业减产。 - 白水社 中国語辞典

熱量は既に大量に消耗した．

热量已经大量消耗。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう．

我跟你一路，咱们一道走。 - 白水社 中国語辞典

スタイリッシュに新登場！

在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集

楽しい旅行になりますように。

希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集

体力の続く限り走り続ける。

坚持跑到体力极限。 - 中国語会話例文集

これは私の得意料理です。

这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集

蚊が大量に発生する。

孳生大量蚊子。 - 中国語会話例文集

経理と営業を担当します。

我负责财务和销售。 - 中国語会話例文集

蟻が大量に発生している。

正在产生大量的蚂蚁。 - 中国語会話例文集

注意力が足りないようだ。

我可能注意力不足。 - 中国語会話例文集