| 意味 | 例文 |
「たいりょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3080件
私の部署は経理です。
我的部门是会计。
- 中国語会話例文集
アフターバーナーを改良する
改良後燃氣 - 中国語会話例文集
賃貸料はいくらですか？
租金是多少钱？ - 中国語会話例文集
グループ全体への配慮
对全组的关怀 - 中国語会話例文集
旅行楽しんでください。
请好好享受旅行。 - 中国語会話例文集
旅行を楽しんで下さい。
请享受旅行。 - 中国語会話例文集
この料理は私のお気に入りです。
这道菜我很喜欢。 - 中国語会話例文集
古代の超大陸パンゲア
古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行でありますように。
希望有个愉快的旅程。 - 中国語会話例文集
許可なく立ち入りを禁止する。
没有许可禁止进入。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
医療者第一の考え方
医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
大量の放射能を放出する。
会释放出大量的辐射。 - 中国語会話例文集
美味しい料理を楽しみます。
我期待好吃的料理。 - 中国語会話例文集
料理の味つけが全く水くさい．
菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典
婦人代表大会．≒妇代会((略語))．
妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典
私はご不浄に参ります．
我去出恭。 - 白水社 中国語辞典
大量の敵兵を一掃する．
横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典
精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．
脑力劳动 - 白水社 中国語辞典
製品を大量に購入する．
批购产品 - 白水社 中国語辞典
良心に従ってやりなさい！
凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典
縁故を重んじ地位勢力に頼る．
论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典
水陸両用タンク，戦車．
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
対立するいざこざを調停する．
调处矛盾事端 - 白水社 中国語辞典
兵力は全く十分である．
兵力十分雄厚。 - 白水社 中国語辞典
体力は若い人に劣らない．
体力不亚于年轻人。 - 白水社 中国語辞典
大量に軍備を導入する．
大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典
両端は小さく，中間は大きい．
两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典
毛虫の大量発生は大量の落葉を引き起こすことがある。
毛虫的大量孳生有可能会引起大量的落叶。 - 中国語会話例文集
健康に良い料理や美味しい料理を習いたいです。
为我想学习对我身体好且好吃的料理。 - 中国語会話例文集
賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。
是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集
私はご教示をいただくために参りました．
我来叨教您。 - 白水社 中国語辞典
あなたと一緒に海外旅行をしたい。
想和你一起去国外旅游。 - 中国語会話例文集
工場を作るに当たって多くの材料を節約した．
修厂房节余了不少材料。 - 白水社 中国語辞典
選挙を経て新しい理事会が誕生した．
经过选举产生了新的理事会。 - 白水社 中国語辞典
各種の勢力にバランスの取れた局面が生まれた．
各种势力出现了平衡的局面。 - 白水社 中国語辞典
土壌は高温の下で大量の水分を失った．
土壤在高温下散失了大量水分。 - 白水社 中国語辞典
（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．
医疗站 - 白水社 中国語辞典
衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。
为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集
調味料が駄目だったら材料を生かせない。
调味料不行的话就不要用材料。 - 中国語会話例文集
材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。
材料齐全了的话就马上开始制作吧。 - 中国語会話例文集
彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。
他们的行动使得状况更加地不明朗。 - 中国語会話例文集
生涯の精力をすべて革命の事業にささげた．
把毕生的精力都献给了革命事业。 - 白水社 中国語辞典
工場長が工場の概略を説明した．
由厂长说明了工厂概略。 - 白水社 中国語辞典
お寄せ頂いたご意見は今後のサービス向上に役立ててまいります。
您提出的意见对今后服务的提高有帮助。 - 中国語会話例文集
我々の集めた材料はまたこまごましたものである．
我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典
しばらく当て推量していたが当たらなかった．
蒙了半天也没蒙对。 - 白水社 中国語辞典
彼の残りの生命力がまた再び盛り返した．
他的残余生命力又复旺炽了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
