意味 | 例文 |
「たう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
戦前,日本が中国で発行した紙幣.
鬼子票儿 - 白水社 中国語辞典
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか?
咱们的补助费怎么票啦? - 白水社 中国語辞典
あの件はもう見込みがない,当てが外れた.
那件事没有什么指望,漂了。 - 白水社 中国語辞典
街で,ひょっこり旧友を見かけた.
在街上,无意中瞥见了一位老友。 - 白水社 中国語辞典
中国語ローマ字で表記された(漢字のない)読み物.
拼音字母读物 - 白水社 中国語辞典
彼は貧しい農民の家に生まれた.
他出生于一个贫苦的农民家里。 - 白水社 中国語辞典
旧中国は技術の貧弱な国家であった.
旧中国是个技术贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典
招聘状以外に,贈り物が添えてあった.
除了聘书,还有一份聘礼。 - 白水社 中国語辞典
彼は科学院に研究員として招聘された.
他被科学院聘请为研究员。 - 白水社 中国語辞典
彼は法律顧問として招聘された.
他被聘用为法律顾问。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した.
飞机平平安安地到达目的地。 - 白水社 中国語辞典
彼はSF小説の歴史的役割を評価した.
他评价了科学幻想小说的历史作用。 - 白水社 中国語辞典
彼は文章を書いてその作品を批評した.
他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典
技術測定を経て,18種の優良製品が選ばれた.
经过技术测定,评选出种优质产品。 - 白水社 中国語辞典
彼はすこぶる筋の通った事を言う.
他说得颇有道理。 - 白水社 中国語辞典
警察は重大な窃盗事件を解決した.
公安局破了一起重大盗窃案。 - 白水社 中国語辞典
警察官はちょうど事件の解決に当たっている.
公安人员正破着案呢。 - 白水社 中国語辞典
敵の補給線を襲撃し破壊した.
我们破击了敌人的交通线。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵に武器を捨てるように迫った.
我军迫使敌人放下武器。 - 白水社 中国語辞典
この自動車道路はチベットまで敷かれた.
这条公路铺到西藏。 - 白水社 中国語辞典
布団が敷けました,どうぞお休みください.
被褥铺陈好了,请休息吧。 - 白水社 中国語辞典
このたわごとが誰をだますことができようか.
这番鬼话能欺哄得了谁? - 白水社 中国語辞典
自分が正しいと思うことをする,他の意見を顧みない.
自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典
これはなんと変わった景観であろうか!
这是多么奇特的景象啊! - 白水社 中国語辞典
通行人は皆驚きの目で見ていた.
行人都用奇异的目光望着。 - 白水社 中国語辞典
彼は街頭に流浪して,一軒ごと物ごいして回った.
他流浪街头,挨户乞讨。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は最初それほど上手でなかった.
他的文章起初并不很好。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆懸命に数学を勉強する.
同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典
空はすっかり明るくなった,もう起きる時間ですよ.
天亮了,该起来了。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,この件は解決が難しいようだ.
看起来,这件事很难解决。 - 白水社 中国語辞典
彼の見解は期せずして我々とぴったり合う.
他的见解不期然地和我们相契合。 - 白水社 中国語辞典
もう二度と彼にいじめられることはなくなった.
再也不受他的气了。 - 白水社 中国語辞典
これでもう彼をひどく怒らせてしまった.
这下可把他气火了。 - 白水社 中国語辞典
南京の長江大橋はたいへん迫力がある.
南京长江大桥的气魄十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典
車で貨車を牽引し列車のようにしたもの.
汽车列车 - 白水社 中国語辞典
いざという時になって行き詰まった.
到关键时刻却卡了壳。 - 白水社 中国語辞典
詳細は弊社北京本社に照会くだされたし.
详情请洽我北京总公司。 - 白水社 中国語辞典
この服の大きさはうまい具合にぴったりである.
这件衣服大小恰好合适。 - 白水社 中国語辞典
先生が彼を捜しているところへ,ちょうど彼が来た.
老师正找他,恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典
もう遠慮しないでください,あなたに話してもらいますよ!
别再谦让了,就由你来讲! - 白水社 中国語辞典
今はもう何の心配もなくなった.
现在已经没有什么牵挂了。 - 白水社 中国語辞典
当時彼1人がとばっちりを受けた.
那时就他一个人受到牵连。 - 白水社 中国語辞典
どうぞあなたの名前をサインしてください.
请签上您的名字。 - 白水社 中国語辞典
美人の歓心を買うために千金を費やす.
千金买笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
妥協することは子供の成長に役立たない.
迁就对孩子的成长没有好处。 - 白水社 中国語辞典
投降を呼びかけるために人を赴かせる.
派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典
彼は新文学運動の先駆者になった.
他成为新文学运动的前驱。 - 白水社 中国語辞典
皆は横断幕を差し上げ,市中を一巡りした.
大家掮着横幅,在市内兜了一个大圈子。 - 白水社 中国語辞典
一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる.
一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典
テーブル面は象牙で彫った花が象眼されている.
桌面上嵌着象牙雕成的花。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |