「たえる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

口もとに笑みをたたえる．

嘴角含笑 - 白水社 中国語辞典

口々に褒めたたえる．

交口称誉 - 白水社 中国語辞典

大いにうろたえる．

狼狈周章 - 白水社 中国語辞典

心をこめてたたえる．

热情歌颂 - 白水社 中国語辞典

屈原をたたえる詩文．

屈原颂 - 白水社 中国語辞典

祖国をたたえる詩文．

祖国颂 - 白水社 中国語辞典

奇跡だと褒めたたえる．

叹为奇迹 - 白水社 中国語辞典

断固としてこたえる．

坚决响应 - 白水社 中国語辞典

心中うろたえる．

心里发慌 - 白水社 中国語辞典

大いにうろたえる．

狼狈周章 - 白水社 中国語辞典

言葉を伝える．

寄语 - 白水社 中国語辞典

賞を与える．

发奖 - 白水社 中国語辞典

豚に与える‘潲’．

猪潲 - 白水社 中国語辞典

さまざまな要求にこたえる。

对应各种要求。 - 中国語会話例文集

友人の偉業をたたえる。

称赞朋友的丰功伟绩。 - 中国語会話例文集

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

満面に笑みをたたえる．≒满面春风．

春风满面((成語)) - 白水社 中国語辞典

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．

挥手致意 - 白水社 中国語辞典

こぼれんばかりの笑みをたたえる．

笑容可掬((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい笑みをたたえる．

满脸笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典

ソファーに体を横たえる．

躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる．

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

文書の精神にこたえる．

响应文件精神 - 白水社 中国語辞典

祖国の呼びかけにこたえる．

响应祖国的召唤 - 白水社 中国語辞典

傑出した功績を褒めたたえる．

赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

手を振って（歓迎に）こたえる．

招手致意 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうあどけなさをたたえる．

满脸稚气 - 白水社 中国語辞典

聡明であるとみずからたたえる．

以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典

水流に耐える。

忍耐水流。 - 中国語会話例文集

期待に応える

回应期待 - 中国語会話例文集

粗食に耐える。

忍耐粗茶淡饭。 - 中国語会話例文集

指示を与える。

给出指示。 - 中国語会話例文集

いじめに耐える。

忍耐欺负。 - 中国語会話例文集

英語で伝える。

用英语表达。 - 中国語会話例文集

荷重を与える。

给予负荷。 - 中国語会話例文集

感動を伝える。

传递感动。 - 中国語会話例文集

腕前を鍛える．

练本领 - 白水社 中国語辞典

代々伝える．

代代相传 - 白水社 中国語辞典

任務を与える．

分配任务 - 白水社 中国語辞典

援助を与える．

给予扶持 - 白水社 中国語辞典

厳しく鍛える．

刻苦锻炼 - 白水社 中国語辞典

腕前を鍛える．

练本领 - 白水社 中国語辞典

苦難に堪える．

忍受艰苦 - 白水社 中国語辞典

誤解に堪える．

忍受误会 - 白水社 中国語辞典

身体を鍛える．

锻炼身体 - 白水社 中国語辞典

影響を与える．

施加影响 - 白水社 中国語辞典

恵みを与える．

施与恩惠 - 白水社 中国語辞典

全権を与える．

授以全权 - 白水社 中国語辞典