| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
堪える
読み方たえる，こらえる，こたえる
中国語訳忍受，忍耐，容忍
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
堪えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 耐え忍ぶ[タエシノ・ブ] 困難な状況を持ちこたえること |
| 中国語での説明 | 忍住;忍受;忍耐 忍受困难的状况 |
| 忍受 忍受困难的状况 | |
| 忍耐 忍受困难的状况 | |
| 英語での説明 | endure the condition of enduring a difficult situation |
堪える
読み方たえる，こらえる，こたえる
堪えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 忍苦する[ニンク・スル] つらさや苦しさを我慢する |
| 中国語での説明 | 耐苦 忍耐辛酸和苦痛 |
| 忍耐 忍受艰难困苦 | |
| 耐苦;忍耐 忍耐艰苦或痛苦 | |
| 英語での説明 | endure to endure a difficult situation |
堪える
読み方たえる
堪えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 堪える[タエ・ル] (ある行動に)値する |
| 英語での説明 | be able to *do be able to do thing (can do, can be done) |
絶える
絶える
耐える
読み方たえる
中国語訳忍受，忍住，忍耐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
耐えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 耐え忍ぶ[タエシノ・ブ] 困難な状況を持ちこたえること |
| 中国語での説明 | 忍住;忍受;忍耐 忍受困难的状况 |
| 英語での説明 | endure the condition of enduring a difficult situation |
耐える
読み方たえる
耐えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 忍苦する[ニンク・スル] つらさや苦しさを我慢する |
| 中国語での説明 | 耐苦;忍耐 忍耐艰苦或痛苦 |
| 英語での説明 | endure to endure a difficult situation |
日中中日専門用語辞典 |
|
「たえる」を含む例文一覧
該当件数 : 1034件
口もとに笑みをたたえる．
嘴角含笑
- 白水社 中国語辞典
口々に褒めたたえる．
交口称誉 - 白水社 中国語辞典
大いにうろたえる．
狼狈周章 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| たえるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
