| 例文 |
「たかお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6529件
そのお店の情報は参考になりましたか。
你参考了那家店的信息了吗？
- 中国語会話例文集
あなたにとってお寺での暮らしはいかがでしたか？
对你来说，寺庙的生活怎么样? - 中国語会話例文集
このお酒の味を気に入っていただけましたか？
您喜欢这个酒的味道吗？ - 中国語会話例文集
そこで何かお買い物をしましたか?
你在那买了什么东西了吗？ - 中国語会話例文集
そのお客様とコンタクトが取れましたか？
你和那位顾客取得联系了吗？ - 中国語会話例文集
そのお酒の味は気に入りましたか？
你喜欢那个酒的味道吗？ - 中国語会話例文集
まだあなたからのお返事を受け取っていません。
我还没有得到你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたは今日お菓子を食べましたか。
你今天吃点心了吗？ - 中国語会話例文集
その中にはあなたのお好みのものはありましたか？
那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集
あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。
你的哥哥那时是高中生。 - 中国語会話例文集
私はあなたからのお便りを楽しみにしています。
我期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
あなたからの書類の提出をお待ちしています。
我等着你提交文件。 - 中国語会話例文集
今日のお昼はどのレストランに行きましたか？
今天中午去了哪家餐厅啊？ - 中国語会話例文集
今日はランチしにどのお店に行きましたか？
今天去店里吃午饭了吗？ - 中国語会話例文集
お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。
你有没有拜托了哥哥一起来？ - 中国語会話例文集
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。
那么，我等着你的答案。 - 中国語会話例文集
あなたからお誘いいただき光栄です。
我很荣幸能够收到您的邀请。 - 中国語会話例文集
あなたからのお祭りの写真を楽しみにしています。
我期待着你发来的庙会的照片。 - 中国語会話例文集
あなたに会ってお礼が言いたかった。
我想见到你跟你说声谢谢的。 - 中国語会話例文集
彼にあなたから電話があったことをお伝えします。
我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集
私たちはどこかでお会いしましたか。
我们在哪里见过吗？ - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を待っています。
我等待着你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたからの良いお返事を心待ちにしています。
我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事をお待ちしています。
我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集
私はおかしなことを言いましたか？
我说了什么可笑的事吗？ - 中国語会話例文集
旦那様はおやすみになられましたか？
您先生已经睡了吗？ - 中国語会話例文集
印刷の文字が大きすぎたかもしれません。
可能印刷的文字太大了。 - 中国語会話例文集
こちらのお店で気に入った服はありましたか？
在这家店里有中意的衣服吗？ - 中国語会話例文集
そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。
差不多要变冷了，买暖炉吧。 - 中国語会話例文集
この辺でお財布を見ませんでしたか。
你在这附近有看到钱包吗？ - 中国語会話例文集
今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？
关于今年的赏花会，你已经听说了吗？ - 中国語会話例文集
そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？
那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
どちらで当サイトをお知りになりましたか？
您是从哪里得知本网站的呢？ - 中国語会話例文集
そのバスは今朝何時に大阪を出発しましたか?
那辆巴士今天早上几点从大阪出发。 - 中国語会話例文集
あなたのお兄さんはその時、何をしていましたか。
你哥哥那个时候在干什么？ - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。
你母亲那个时候在做晚饭吗？ - 中国語会話例文集
あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。
你不在家期间母亲怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。
你不在家的时候，母亲怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたのおじいさんは先生でしたか？
你爷爷是老师吗？ - 中国語会話例文集
まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。
首先，对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で雄々しく屈せず5年間闘った．
他在监狱里英勇不屈地斗争了五年。 - 白水社 中国語辞典
誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？
谁鼓动你们干这些坏事？ - 白水社 中国語辞典
本当におかしいしまたかわいそうでもある．
真是可笑又可怜了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな両の目をまばたかせている．
他扑闪着一双大眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は青ざめた顔をして，ぷりぷりと腹を立てていた．
他青白了脸，气昂昂的。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！
多日不见，怪想您的！ - 白水社 中国語辞典
あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら．
那件衣服不知擩到哪儿了。 - 白水社 中国語辞典
この靴は下ろしたかと思うとすぐ破れた．
这双鞋才上脚儿就坏了。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろしたかと思うと，すぐにまた立ち上がった．
刚坐下，随手又站了起来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
