「たかげた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は支店を立ち上げた。

他建了支店。 - 中国語会話例文集

彼はこっそり逃げた。

他悄悄的逃跑了。 - 中国語会話例文集

彼に別れを告げた。

跟他告别了。 - 中国語会話例文集

彼の心を和らげた．

放宽了他的心。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げた．

他偷偷地溜了。 - 白水社 中国語辞典

価格を大幅に下げた．

价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？

一天出了多少活？ - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を高々と差し上げた．

他把帽子举得高高的。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を高々と上げた．

他把腿跷得高高的。 - 白水社 中国語辞典

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

これは馬鹿げた仮定です。

这是愚蠢的假设。 - 中国語会話例文集

彼は痛みに声を上げた。

他疼得叫了起来。 - 中国語会話例文集

彼は彼女からうまく逃げた。

他成功从她身边逃跑了。 - 中国語会話例文集

彼は自分の携帯を拾い上げた。

他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集

彼は私に頭を下げた。

他向我低头了。 - 中国語会話例文集

彼は教育に全てを捧げた。

他把全部奉献给了教育。 - 中国語会話例文集

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。

他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集

彼は誇張して声を張り上げた。

他夸张地将声音提高。 - 中国語会話例文集

彼女がその話をでっち上げた。

她捏造了那个假话。 - 中国語会話例文集

彼は小説を1冊書き上げた．

他写出来一本小说。 - 白水社 中国語辞典

風がレインコートを吹き上げた．

风把雨衣吹拂起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた大きな魚を釣り上げた．

他又钓上一条大鱼。 - 白水社 中国語辞典

紙くずを窓の外へ投げた．

废纸丢到窗户外边儿去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私から金を巻き上げた．

他讹了我一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私にほほえみを投げた．

她向我发笑。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を張り上げた．

她把声音放大了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一切を人民にささげた．

他把一切贡献给了人民。 - 白水社 中国語辞典

彼は大口を開けて笑い転げた．

他笑得嘴都合不拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は叫び声を上げた．

她发出了呼喊。 - 白水社 中国語辞典

彼は大量の事実を挙げた．

他举了大量的事实。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすきを見て逃げた．

他们瞅个空子跑掉了。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと頭を挙げた．

他略微抬了一下头。 - 白水社 中国語辞典

かごの中からまた鳥が1羽逃げた．

笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼を科学者に育て上げた．

把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典

彼から落花生を2斤巻き上げた．

敲了他两斤花生。 - 白水社 中国語辞典

彼は手の指をちょっと折り曲げた．

他屈了一下手指。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に正確に…と告げた．

他确切地告诉我…。 - 白水社 中国語辞典

わが軍はまた1勝を上げた．

我军又胜了一仗。 - 白水社 中国語辞典

彼は小石を幾つか投げた．

他甩了几个小石子儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はノートを机の上に広げた．

他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は故意に首をかしげた．

她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典

彼は宣伝網を作り上げた．

他们建立了一套宣传网。 - 白水社 中国語辞典

彼は石をずいぶん遠くに投げた．

他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典

彼は雄々しく命をささげた．

他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた．

他把我恭维得像天神一样。 - 白水社 中国語辞典

彼女は「止まれ」の交通標識を高く掲げた。

她高舉著「停止」的交通告示。 - 中国語会話例文集

彼はフットボールの玉を高々と蹴り上げた。

他把足球高高地踢了起来。 - 中国語会話例文集

彼らは結婚式で天地を拝した，彼らは結婚式を挙げた．

他们俩拜了天地了。 - 白水社 中国語辞典