「たかげた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たかげたの意味・解説 > たかげたに関連した中国語例文


「たかげた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 177



<前へ 1 2 3 4 次へ>

彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた

她一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。 - 白水社 中国語辞典

彼は若い妻を見捨てて南へ逃げた

他抛开年轻妻子逃到南方。 - 白水社 中国語辞典

彼は反動的な綱領をでっち上げた

他炮制了反动纲领。 - 白水社 中国語辞典

彼は少しばかり体を浮かせた,腰を上げた

他把身子欠起一点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は大事な命を祖国の解放にささげた

他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。 - 白水社 中国語辞典

彼はあっと驚くような功績を挙げた

他做出了惊人的事迹 - 白水社 中国語辞典

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた

他顺手从水里捞上一条鱼来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは驚きのあまり同時に声を上げた

他们惊奇地同声喊出。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた

他给孩子推了个平头。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかわいい口の両端を(笑って)上に曲げた

她把两个好看的嘴角弯上去了。 - 白水社 中国語辞典


彼はズボンをひざの上までまくり上げた

他把裤腿儿挽到膝盖上边儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた

他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた

他用磁铁吸起地上的钉子来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はパイプを下に置いたが,またそれを取り上げた

他把烟斗放下,又拿起来了。 - 白水社 中国語辞典

各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた

各方面的工作都得到了协调发展。 - 白水社 中国語辞典

1か月で中編小説を1つ書き上げた

一个月写成一个中篇小说。 - 白水社 中国語辞典

彼は革のむちを荒々しく振り上げた

他凶狠地举起了皮鞭。 - 白水社 中国語辞典

彼女を優秀なパイロットに訓練し上げた

把她训练成了一个优秀的飞行员。 - 白水社 中国語辞典

彼は憂い悲しみつつ故郷に別れを告げた

他忧伤地告别了故乡。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事でずば抜けた成績を上げた

他在工作中做出了优异的成绩。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年努力をしてやっとこの成果を上げた

他努力多年才取得这一造就。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦心して第一等の成績を上げた

他争创了第一流成绩。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一晩で手袋を1セット編み上げた

她一个晚上就织出了一副手套。 - 白水社 中国語辞典

彼は中間の方面の仕事をより多く繰り広げた

他多开展一些中观方面的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の忠誠心を祖国にささげた

他把自己的一片忠心献给了祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼の投げた石ころが一発で目標に当たった.

他扔出去的石块一下子就击中目标了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと成果を上げただけで,うぬぼれだした.

他有了一点成绩,就自大起来。 - 白水社 中国語辞典

ゲタカが空を旋回している.

秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典

消費税率が引き上げた後、売上高は落ち込んでしまいましたか

消费税率上升后,销售额下跌了吗。 - 中国語会話例文集

彼は測量と貨幣の国家単位の統一を成し遂げた

他完成了测量与货币的国家单位的统一。 - 中国語会話例文集

我社は関連多角化によって、更に成長を遂げた

本公司通过关联多元化,得到了更多的成长。 - 中国語会話例文集

彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた

他毫不吝惜睡觉的时间,几天完成了研究报告。 - 中国語会話例文集

彼女はアニマルプリントのスカーフを巻いて身支度を仕上げた

她披上一条兽纹披肩,打扮好了。 - 中国語会話例文集

彼が処女膜を破ると彼女は小さな叫び声を上げた

当他破了她的处女膜时,她小声地叫了出来。 - 中国語会話例文集

彼女はファッションに関するキュレーションサイトを立ち上げた

她创建了一个有关时尚的总结分享网站。 - 中国語会話例文集

彼は多くの書物を調べて,やっとこの論文を書き上げた

他参考了许多书籍,才写成了这篇论文。 - 白水社 中国語辞典

彼の提案によって,我々は大衆的体育活動を繰り広げた

在他的倡议下,我们开展了群众性的体育活动。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと冗談を言って,緊張した雰囲気を和らげた

他故意说了句笑话,把紧张的气氛冲淡了一下。 - 白水社 中国語辞典

解放以来,既に国のために1億ドル以上の外貨収入を挙げた

解放以来,已为国家创汇一亿多美元。 - 白水社 中国語辞典

彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた

她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典

土木工事で高い能率を上げた先進的労働者チームに与えられる称号.

火箭队 - 白水社 中国語辞典

彼は抜群の気力で,とうとう小説を1編書き上げた

他以惊人的毅力,终于写出了一部小说。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここで一冬苦闘して大きなダムを造り上げた

他们在这里苦战一冬,修成了一座大水库。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな手を差し出し,皆と一人一人握手をして別れを告げた

他伸出宽大的手掌,跟大家一一握手道别。 - 白水社 中国語辞典

彼の腰にぶら下げた飯ごうと水筒はガランガランと揺れ始めた.

挂在他腰间的饭盒、水壶哐啷哐啷地摇动起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題に対して全面的に掘り下げた分析を行なった.

他对这个问题作了全面深入的剖析。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は今年何斤の穀物による現物収入を上げた

他家今年共收入多少斤粮食? - 白水社 中国語辞典

彼はある人妻と密通して,事が露見すると香港に逃げた

他私通了一个太太,事发跑到香港。 - 白水社 中国語辞典

彼は作品の中で多くの典型的な人間像を作り上げた

他在作品里塑造了许多典型形象。 - 白水社 中国語辞典

力を合わせて難関を攻め落とし,ついに実り豊かな成果を上げた

通力攻关,终于取得了丰硕成果。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS