「たかごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たかごしの意味・解説 > たかごしに関連した中国語例文


「たかごし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2420



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 48 49 次へ>

傀儡軍は威張り散らして大声で責めて言った….

伪军抖着威风喝斥道…。 - 白水社 中国語辞典

真理は常に誤謬と闘って前進するものだ.

真理总是与谬误斗争而前进的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は前後をわきまえず押し入って来た.

她风风火火闯进来。 - 白水社 中国語辞典

物を束ねて高い棚の上に置く,物事を放置して構わない.

束之高阁 - 白水社 中国語辞典

彼はゴクンとスープを1杯飲み下した.

他咕咚一声把一碗汤咽下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は花瓶をほうり投げて粉々に壊した.

她把花瓶掼碎了。 - 白水社 中国語辞典

彼はシャベルを手にするや仕事にかかった.

他抓过一把铁锨就干起活儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼はお茶を濁してその続きを答えなかった.

他含糊着没有回答出下文来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした.

她扑到母亲怀里号啕起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの合理的な提案をした.

他们提出了不少合理的建议。 - 白水社 中国語辞典


彼らは合理的にこの問題を解決した.

他们合理地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸を張り,肩を揺り動かした.

他挺了挺胸脯,晃了晃肩膀。 - 白水社 中国語辞典

高らかで激高した歌声が聞こえて来た.

传来嘹亮而又激昂的歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした.

他的壮举激荡着每一个人的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年も日本語を勉強した.

他念了好几年日语。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国共産党に加入した.

他加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典

彼の推挙で,私は副官の仕事に就くことができた.

由于他的荐举,我才当上了副官。 - 白水社 中国語辞典

彼は言語学会の会員として認められた.

他被接纳为语言学会会员。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仕事は比較的大きな進展をみた.

他们的工作取得了较大的进展。 - 白水社 中国語辞典

彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた.

他拉了把椅子坐在她的里手。 - 白水社 中国語辞典

彼は前後合わせて2時間半しゃべった.

他前后一共讲了两个半钟头。 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽大学に採用された,合格した.

他被音乐学院取上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人込みの中できょろきょろあたりを見回した.

他在人群中东瞅西望。 - 白水社 中国語辞典

彼は四の五の言わずあっさりとサインした.

他爽爽快快地签了字。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵の監獄から逃げ出した.

他从敌人监狱里逃出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた.

他难过得放声恸哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はそばを1碗食べた上に,卵2個をプラスした.

他吃了一碗面,外加两个蛋。 - 白水社 中国語辞典

彼は10数年前のある出来事を思い起こした.

他回想起十几年前的一段往事。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった.

他冻得直唏溜鼻子。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた.

他的消沉影响到了工作。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに幼いのに,もう英語をマスターした.

他这么小的年纪,已经学会讲英语了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事の能率は私よりも高い.

他的工作效率比我要高。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が揺れ動いているうちに,また倒れてしまった.

他身子摇动着,又倒了下去。 - 白水社 中国語辞典

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした.

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年間牢獄に入って刑に服した.

他坐了十年监。 - 白水社 中国語辞典

彼は退職以後商売を始めた.

他退休以后做起生意来了。 - 白水社 中国語辞典

(1)(述語・連体修飾語・連用修飾語に用い)たわいもないことにうつつを抜かす.(2)(主語・目的語に用い)たわいもない思いやばかげた考え.

痴心妄想((成語)) - 白水社 中国語辞典

(1)(述語・連体修飾語・連用修飾語に用い)たわいもないことにうつつを抜かす.(2)(主語・目的語に用い)たわいもない思いやばかげた考え.

痴心妄想((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はきのうの午後車でスーパーセンターに買物に行った。

她昨天下午开车去了超市购物。 - 中国語会話例文集

彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。

他们在五朔节花柱周围跳着舞庆祝五月节。 - 中国語会話例文集

彼女はいいイグサ織り職人でいろいろなかごを作った。

她是个优秀的用灯芯草做编织物的人,做了各式各样的筐。 - 中国語会話例文集

赤字で「必須」と書かれた箇所は必ずご記入下さい。

用红字写“必须”的地方请一定要填写。 - 中国語会話例文集

中国チームの陣容は誠に強大で,優勝の掛け声がとても高い.

中国队的阵容十分强大,夺标呼声很高。 - 白水社 中国語辞典

(歌声が空高く響き渡る→)ある主張・意見などを大声で唱える.

高唱入云((成語)) - 白水社 中国語辞典

父兄は一再ならず子供におごり高ぶらないようにと戒めた.

家长一再告诫孩子,不要骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

彼の腰にぶら下げた飯ごうと水筒はガランガランと揺れ始めた.

挂在他腰间的饭盒、水壶哐啷哐啷地摇动起来。 - 白水社 中国語辞典

この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った.

这一仗敌人领教了我军的厉害。 - 白水社 中国語辞典

符号語がロックされたか否かを示すブール変数であるdecode_successパラメータが偽に設定される。

decode_success参数可能是一个指示码字是否已锁定的布尔变量,可设置为“假”。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の顔は赤くなった,あたかも人に心の秘密をのぞかれたかのようだ.(目的語‘心里的隐秘’は主語‘他’の一部分)

他的脸红起来了,好象被人窥探了心里的隐秘似的。 - 白水社 中国語辞典

韓国語はほとんど忘れましたが、少し思い出しました。

虽然韩语几乎都已经忘记了,但是稍微想起来了一点。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 48 49 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS