「たかばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

閨閥によって得た官職．

裙带官 - 白水社 中国語辞典

価格を大幅に下げた．

价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をばたばたさせながら，いらいらして…と言った．

他跺着脚，急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典

生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た．

温热而粘稠的鲜血流下来。 - 白水社 中国語辞典

宝くじが当たればなぁ。

如果能中奖就好了啊。 - 中国語会話例文集

知ったかぶりがバレる。

假装知道的事情被发现了。 - 中国語会話例文集

昨晩よく眠りましたか。

你昨晚睡得好吗？ - 中国語会話例文集

どこのバーに行きましたか？

你去了哪里的酒吧？ - 中国語会話例文集

いくらでその鞄を買いましたか。

你买那个包花了多少钱？ - 中国語会話例文集

何が一番びっくりしましたか。

最让你吃惊的是什么？ - 中国語会話例文集

それはどこの場所にありましたか？

那个曾经在什么地方？ - 中国語会話例文集

今日、現場に行きましたか？

今天去了现场吗？ - 中国語会話例文集

どこでこの言葉を知りましたか？

从哪里知道了这个词呢？ - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集

荷物はしっかり縛ったか？

行李勒结实了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた．

把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典

彼女なんか誘わなければよかった。

不邀请她就好了。 - 中国語会話例文集

傘を持ってくればよかった。

幸亏带伞了。 - 中国語会話例文集

株の売買を始めました。

开始了股票的买卖。 - 中国語会話例文集

彼はちっとも喜ばなかった。

他一点都不高兴。 - 中国語会話例文集

家族に呼ばれてしまった。

我被家人叫走了。 - 中国語会話例文集

彼はおばあちゃんの家に行きました。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく後ろのほうにいた。

他畏缩不前。 - 中国語会話例文集

買い物をしなければならなかった。

不得不去买东西。 - 中国語会話例文集

彼女はばっさりと髪を切った。

她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集

彼は救急車で運ばれた。

他被救护车运走了。 - 中国語会話例文集

1か月ばかり忙しかった．

忙了个把月。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉をことごとく反駁した．

把他的话都驳了。 - 白水社 中国語辞典

彼にぱっとつばを吐きかけた．

啐他一口。 - 白水社 中国語辞典

彼の秘密をすっかりばらした．

把他的秘密全兜出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせて笑った．

他矜持地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はばくちですっからかんに負けた．

他把钱输得精光。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしばらく愚痴をこぼした．

她牢骚了半天。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのものずばり…と言った．

他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典

やせて骨ばかりになった体．

嶙峋的身子 - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした．

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

王おばさんは心が温かい．

王大娘有一副热心肠。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か手につばをした．

他往手心上吐了几口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼はひげを伸ばしだした．

他蓄起了胡子。 - 白水社 中国語辞典

彼は今期の議長に選ばれた．

他被选为本届主席。 - 白水社 中国語辞典

彼は選ばれて派遣された．

他被选派去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度でずばりと言い当てた．

他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば強制されたが，終始屈服しなかった．

他屡受裹胁，却始终不屈从。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．

他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。

因为我们昨天去扫墓了。 - 中国語会話例文集

我々の軍隊は戦えば戦うほど強固になる．

我们的军队越战越坚强。 - 白水社 中国語辞典

明日から頑張る。

我明天开始努力。 - 中国語会話例文集

自然豊かな場所

充满大自然的地方 - 中国語会話例文集

評判がひどく高い．

名气太大。 - 白水社 中国語辞典