「たかばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は厳しいお言葉をもらった。

他对我说了严厉的话。 - 中国語会話例文集

彼はそれらを窓から配った。

他从窗口分配那些东西。 - 中国語会話例文集

これは馬鹿げた仮定です。

这是愚蠢的假设。 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

彼女はドライバーの方を向いた。

她朝着司机的方向。 - 中国語会話例文集

彼は8番ボールを突きそこなった。

他没有击打到8号球。 - 中国語会話例文集

彼には番号が付けられた。

他被贴上了号码。 - 中国語会話例文集

鞄に自分の物をつめた。

在书包里塞进了自己的东西。 - 中国語会話例文集

彼は私の1.5倍背が高い。

他的个子是我的1.5倍高。 - 中国語会話例文集

彼は実に素晴らしい男だった。

他真是一个好男人。 - 中国語会話例文集

彼はいきなり爆笑した。

他突然爆笑。 - 中国語会話例文集

彼は茨城県で生まれました。

他出生在茨城县。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を罵倒した。

他狠狠地骂了她。 - 中国語会話例文集

彼はそのバスに乗ってきた。

他坐那辆公车来的。 - 中国語会話例文集

彼は釣り針におもりをつけた。

他给鱼钩拴上了坠子。 - 中国語会話例文集

彼らはダブル幅のベッドを買った。

他们买了双人床。 - 中国語会話例文集

彼は職場を去りました。

他离开了职场。 - 中国語会話例文集

彼は敵に後ろ手に縛られた．

他被敌人绑住双手。 - 白水社 中国語辞典

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

彼の目は血走っていた．

他眼里布满了血丝。 - 白水社 中国語辞典

彼は柴を1荷刈って家に帰った．

他砍了一担柴回家。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶番劇を演じた．

他闹了一出丑剧。 - 白水社 中国語辞典

彼は道化芝居を演じた．

他演出了一场丑剧。 - 白水社 中国語辞典

彼はバスに乗って出かけた．

他搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典

旱魃と徹底的に闘う．

抗旱到底 - 白水社 中国語辞典

彼は素早く問題を解決した．

他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は職場を入れ替えた．

他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

旱魃と闘い冠水を防ぐ．

抗旱防涝 - 白水社 中国語辞典

彼は狼狽しておかしくなった．

他急疯了。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いて木をバリッと折った．

风把树嘎巴地吹折了。 - 白水社 中国語辞典

彼は晩年仏教に帰依した．

他晚年皈依佛教了。 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる．

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

彼女の秘密が暴露された．

她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎゅっとバンドを締めた．

他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典

彼は試験で1番になった．

他考了第一名。 - 白水社 中国語辞典

彼は狼狽の色を表わした．

他显出一副狼狈相。 - 白水社 中国語辞典

彼は役人を1人買収した．

他买通了一个当官的。 - 白水社 中国語辞典

屋号を書いた看板を掛ける．

挂牌号 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平板な声で言った．

他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典

彼らは広い土地を奪った．

他们抢夺了大片土地。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの様子を見て狼狽した．

他一看这情形傻了眼。 - 白水社 中国語辞典

彼らはよもやま話を始めた．

他们谈上家常了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉を続けなかった．

他没有把话说下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は目立つ場所に座った．

他坐在显著的位置。 - 白水社 中国語辞典

彼は素早く消えうせた．

他迅疾地消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

家事が多くの時間を奪った．

做家务占去了许多时间。 - 白水社 中国語辞典

果樹の栽培は繰り上げられた．

果树的种植提早了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩だけ泊まった．

他只住了一夜。 - 白水社 中国語辞典