意味 | 例文 |
「たかやま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 882件
彼はこの誤ったやり方に強く反対した.
他硬顶了这一错误作法。 - 白水社 中国語辞典
あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。
也许在你看来我干得很马虎,但是我是认真地在做事。 - 中国語会話例文集
あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。
从你看来可能好像在敷衍了事但其实是在认真做。 - 中国語会話例文集
誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか?
谁鼓动你们干这些坏事? - 白水社 中国語辞典
風邪を引いたので早く寝ました。
我因为感冒了而早早睡了。 - 中国語会話例文集
彼は小屋に入りました。
他进去了一间小屋。 - 中国語会話例文集
鍵を部屋に置き忘れました。
我把钥匙落在房间了。 - 中国語会話例文集
彼女はプリスクールを休みました。
她没去上幼儿园。 - 中国語会話例文集
本日もまた彼女はお休みです。
她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集
彼のことがすごく羨ましかった。
我非常的羡慕他。 - 中国語会話例文集
彼らは学校を休んでいました。
他们向学校请假了。 - 中国語会話例文集
明日から夏休みを取ります。
我明天开始休暑假。 - 中国語会話例文集
彼に通訳してもらいました。
我让他给我翻译了。 - 中国語会話例文集
会議の予約をしました。
我预约了那场会议。 - 中国語会話例文集
この本は高いが役に立ちます。
这本书虽然贵但是有用。 - 中国語会話例文集
彼はできるだけ速く走りました。
他尽可能快地跑。 - 中国語会話例文集
彼女は昨夜あまり食べなかった。
她昨天没怎么吃。 - 中国語会話例文集
彼等は昨日学校を休みました。
他们昨天学校休假。 - 中国語会話例文集
家族で割烹屋に行きました。
我和家人去了日式饭馆。 - 中国語会話例文集
家族で居酒屋にいきました。
我和家人去了居酒屋。 - 中国語会話例文集
明日、会社を1日間休みます。
我明天休假一天。 - 中国語会話例文集
明日会社を休みます。
我明天请假不上班。 - 中国語会話例文集
彼は気の休まる思いがした.
他心里觉得很安慰。 - 白水社 中国語辞典
山が高く谷が深く,道が狭い.
山高谷深,路径逼狭。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜まで続いた.
会议一直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまた料理屋に行った.
他俩又下馆子了。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた.
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
愚公は山の高さにもひるまず,山を平らにできると堅く信じていた.
愚公不怕山高,坚信能把山挖平。 - 白水社 中国語辞典
かつてこの運動を毎朝やっていました。
以前每天早上做这个运动。 - 中国語会話例文集
貧しい山あいが宝の山に変わった.
穷山沟变成聚宝盆了。 - 白水社 中国語辞典
この件はあなた方に検討をお任せしてやってもらいます.
此事请你们商酌办理。 - 白水社 中国語辞典
彼の家でまた1頭家畜を増やした.
他的家又添了一头牲口。 - 白水社 中国語辞典
あなたからお土産でもらったカップを使っています。
我在用你送的作为纪念品的杯子。 - 中国語会話例文集
ところで、山田様は何処に行きましたか?
话说,山田去哪里了? - 中国語会話例文集
あのジャケットは、山田が寒そうだったから、やったよ。
那件夹克是因为山田看起来很冷就给了他哦。 - 中国語会話例文集
彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた.
他被一帮好事的人围了起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.
他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典
春の初めはやや寒さが残るが,間もなく至るところ暖かくなる.
早春微有寒在,不久即将阳和遍地。 - 白水社 中国語辞典
彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。
他经过多年努力,终于成为了律师。 - 中国語会話例文集
彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。
他挂了电话马上来我家了。 - 中国語会話例文集
課長に、仕事をやめたいといいました。
我对课长说我想辞职。 - 中国語会話例文集
課長に、仕事をやめたいといいました。
我和课长说了想辞职。 - 中国語会話例文集
この山は日本で二番目に高い山です。
这座山是日本第二高的山。 - 中国語会話例文集
家族や友達と千葉の海に行きました。
我和家人还有朋友去了千叶的海边。 - 中国語会話例文集
火傷をしたので患部を冷やしました。
我被火烧伤了,所以冷敷了患处。 - 中国語会話例文集
彼は患者さんの診察や手術をしていました。
他为患者检查,做手术。 - 中国語会話例文集
彼のその一言でやる気になりました。
因为他的一句话,我又有干劲了。 - 中国語会話例文集
この山はあの山の2倍の高さです。
这座山有那座山的两倍高。 - 中国語会話例文集
ようやく気温が暖かくなってきました。
气温终于变暖了。 - 中国語会話例文集
電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。
电话费很贵,所以用邮件联系吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |