「たが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つまり、私の家系は長生きだ。

所以，我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集

明日祝賀会に出席します。

我明天出席庆祝会。 - 中国語会話例文集

太郎の幸せを願っています。

我祈祷太郎的幸福。 - 中国語会話例文集

指示に従い設定する。

遵从指示进行设定。 - 中国語会話例文集

頑張ってお金を貯めます。

我努力攒钱。 - 中国語会話例文集

監査人は、提供された情報が完全なものであると証言するには重大な漏れがあるとして、意見差し控えを行った。

审计人员因存在很大的漏洞而无法证实被提供的消息的完整性，因此拒绝提供意见报告书。 - 中国語会話例文集

生徒の目線に立って考える。

站在学生的角度思考。 - 中国語会話例文集

近くに大きなフランチャイズ店がオープンしたが、その古いドラッグストアはすぐれたマーチャンダイジングのおかげでよく売れている。

虽然附近新开了家连锁店，但是那家旧药妆店依托于很好的商品推销而生意很好。 - 中国語会話例文集

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。

出于大盘还会马上下跌的直觉，那个投资者没有以低价购买ABC的股票。 - 中国語会話例文集

私の趣味は映画を見ることです。

我的兴趣是看电影。 - 中国語会話例文集

私の声はいつもと違う。

我的声音和往常不同。 - 中国語会話例文集

あれに従って行動する。

我遵循着那个行动。 - 中国語会話例文集

食べることを我慢する。

我会忍着不吃东西。 - 中国語会話例文集

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

出願マスタのメンテナンス

申请文件的保护 - 中国語会話例文集

彼女の手紙に同意致します。

我赞同她的信。 - 中国語会話例文集

明日から仕事を頑張る。

从明天开始我会努力工作的。 - 中国語会話例文集

明日から忙しくなりそうです。

我明天开始似乎会忙起来。 - 中国語会話例文集

私もなるべく頑張ります。

我也会尽自己所能地努力。 - 中国語会話例文集

それは課税対象金額です。

那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集

本年度の我がグループの総合利回りが前年比2％増の6.80％になったことを謹んでご報告いたします。

严谨地汇报，本年度我集团的综合性收益率与上年相比增长2%为6.80%。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

彼の顔は痛みで歪んでいる。

他的脸由于疼痛而扭曲了。 - 中国語会話例文集

トレチェントのイタリア音楽

十四世纪的意大利音乐。 - 中国語会話例文集

今では立派な中型犬です。

现在是出色的中型犬。 - 中国語会話例文集

日曜の夕方何をしますか。

你周日的傍晚做什么？ - 中国語会話例文集

彼は私と違って優しい。

他和我不一样，很温柔。 - 中国語会話例文集

私は眼鏡を掛けています。

我戴着眼镜。 - 中国語会話例文集

魚以外ならなんでも食べます。

我除了鱼什么都吃。 - 中国語会話例文集

今週新潟に行ってきます。

我这周去一趟新泻。 - 中国語会話例文集

明日は学校に行く予定です。

我明天准备去学校。 - 中国語会話例文集

学校はとっても楽しいです。

学校非常有意思。 - 中国語会話例文集

いい歌手や歌を探しています。

我在找好的歌手或者歌曲。 - 中国語会話例文集

彼は明日学校へ行きません。

他明天不去学校。 - 中国語会話例文集

ジョンは明日忙しくないだろう。

约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集

その物語は面白そうですね。

那个故事似乎很有趣呢。 - 中国語会話例文集

私は海を眺めています。

我正在眺望大海。 - 中国語会話例文集

私はそのガイドブックを読んだ。

我读了那本指南。 - 中国語会話例文集

私の趣味は映画を見る事です。

我的爱好是看电影。 - 中国語会話例文集

私の弟は中学生になる。

我弟弟快成为初中生了。 - 中国語会話例文集

クワガタを飼育している。

我在养甲壳虫。 - 中国語会話例文集

海外で働く気はない。

我不想在国外工作。 - 中国語会話例文集

基本は自宅学習をします。

我基本上在家里学习。 - 中国語会話例文集

原則、自宅学習をします。

原则上我在家学习。 - 中国語会話例文集

明日とても忙しいでしょう。

明天会很忙吧。 - 中国語会話例文集

明日は忙しくないでしょう。

明天应该不忙吧。 - 中国語会話例文集

その物語は面白いようだ。

那个故事好像很有意思。 - 中国語会話例文集

私の息子は宿題で忙しい。

我儿子因为作业而很忙。 - 中国語会話例文集

私には頑張ることしかできない。

我只能努力。 - 中国語会話例文集