| 意味 | 例文 |
「たげん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11986件
人間が宇宙へ行くことはもはや幻想ではなくなった．
人类去宇宙已不是梦想。
- 白水社 中国語辞典
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．
征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典
些細な事で彼と口げんかになった．
为一点事儿跟他争吵起来。 - 白水社 中国語辞典
あなたに会えたから元気が出た。
我见到你之后有了精神。 - 中国語会話例文集
あなたを元気付けたかった。
我想给你打气。 - 中国語会話例文集
君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！
受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集
お元気ですか？ 私はとても元気です。
您还好吗？我很好。 - 中国語会話例文集
他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．
不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典
彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．
他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する態度，現実主義的精神．
求实精神 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたに制限を課す。
我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集
私たちは全員元気になった。
我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集
私たちは元気になりました。
我们有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたに助言を与えた。
我给了你建议。 - 中国語会話例文集
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのおかげで元気になった。
托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気が出ました。
因为你的话，我有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になってよかった。
你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気で安心しました。
你身体健康我就放心了。 - 中国語会話例文集
帰った後、彼は上機嫌でした。
回去之后他心情很好。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気づけられた。
你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集
あなたが元気で安心した。
你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたに元気づけられました。
你带给了我活力。 - 中国語会話例文集
あなたの退去期限は明日です。
你出境的期限是明天。 - 中国語会話例文集
あなたが元気で良かった。
你很好，那就好。 - 中国語会話例文集
あなたを見て元気が出ました。
我见到你就有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたの助言はためになります。
你的建议很有用处。 - 中国語会話例文集
あなたが元気かなと考えていた。
我在想你好不好。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気が出ました。
因为你的话我有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気そうで良かった！
你看起来很有精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気そうで良かった！
你看起来很好真是太好了！ - 中国語会話例文集
あなたが元気でよかった。
你能有精神我觉得太好了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気で、安心した。
你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集
彼は突然私に一言尋ねた．
他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典
原稿に棒線をたくさん引いた．
在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典
彼はたちまち元気になった．
他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典
またもや厳冬が訪れた．
又一个严冬来临了。 - 白水社 中国語辞典
原子炉は臨界に達した。
原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在，我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
あなたは私を元気にしてくれる。
你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
彼女の痛みは軽減された。
她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集
彼は帰宅後も機嫌が良かった。
他回家之后心情也很好。 - 中国語会話例文集
それは私を元気にしてくれた。
那个会给我力量。 - 中国語会話例文集
幻覚状態は数時間続いた。
幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集
私たちはこの表現を使います。
我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集
彼みたいな大抵の人間は
像他一样大部分的人 - 中国語会話例文集
私は偉大な人間になりたい。
我想成为一个伟人。 - 中国語会話例文集
例文または例えの表現
例文或者是举例的表达 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
