意味 | 例文 |
「たざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17144件
先日はありがとうございました。
前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
メッセージをありがとうございました。
谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集
先日は、ありがとうございました。
前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集
情報ありがとうございました。
感谢你的情报。 - 中国語会話例文集
お土産ありがとうございました。
谢谢你的礼物。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
御返答ありがとうございました。
感谢回答。 - 中国語会話例文集
本日はありがとうございました。
今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集
昨日はありがとうございました。
昨天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございました。
谢谢您的联络。 - 中国語会話例文集
予約ありがとうございました。
感谢预约。 - 中国語会話例文集
わかりました。ありがとうございます。
我明白了。谢谢。 - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました
感谢您的订购。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございました
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
進捗はございましたか?
有什么进展吗? - 中国語会話例文集
プレゼント有難うございました。
感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集
ご指摘有難うございました。
感谢您的指出。 - 中国語会話例文集
本当に有難うございました。
真的很难得。 - 中国語会話例文集
彼はわざと平板な声で言った.
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはふざけ合っている.
孩子们正在玩笑。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに芝居を2回見た.
一连看了两场戏。 - 白水社 中国語辞典
ざっと5キロ歩いたことになる.
约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典
竹ざおはまっすぐに立っている.
竹竿直着。 - 白水社 中国語辞典
人材危機,人材が足りないこと.
人才危机 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも他人をあざ笑っている.
他常常笑话别人。 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中をわざわざお出迎えいただきまして、ありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意来迎接我们。 - 中国語会話例文集
現在のデータ
现在的数据 - 中国語会話例文集
泰山の頂上.
泰山之巅 - 白水社 中国語辞典
下記いずれかの日程でございましたら調整可能でございます。
如果是以下日程的话可以进行调整。 - 中国語会話例文集
子供が望まないのに,いったい君は何をわざわざ無理強いするのか?
孩子不愿意,你又何必强迫呢? - 白水社 中国語辞典
鮮やかな戦いをした.
打了一个漂亮仗 - 白水社 中国語辞典
戦いは挫折した.
战斗受挫。 - 白水社 中国語辞典
私は無分別なことをしないように,事前にわざわざ警告しておいたのに.
我先就警告过你,叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
ご対応ありがとうございます。
谢谢你的对应。 - 中国語会話例文集
ご対応ありがとうございます。
谢谢您的应对。 - 中国語会話例文集
御対応ありがとうございます。
谢谢您的应对。 - 中国語会話例文集
迅速な対応有難うございます。
感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集
ご連絡頂きありがとうございます。
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
退職おめでとうございます。
恭喜退休。 - 中国語会話例文集
お集まり頂きありがとうございます。
感谢你们来。 - 中国語会話例文集
取材対象,取材される側.
采访的对象 - 白水社 中国語辞典
雑誌の取材を受けてきました。
去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集
彼はわざと話題をそらせた.
他有意地把话岔开了。 - 白水社 中国語辞典
一とおりざっと目を通した.
粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典
続けざまに2回夜なべをした.
接连打了两个夜作。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平然たる様子をする.
他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大声で怒鳴って言った.
连声喊道 - 白水社 中国語辞典
大ざっぱに一度目を通した.
潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
外でさんざん人の悪口を言った.
骂了半天街。 - 白水社 中国語辞典
ここは何年か続けざまに被災した.
这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |