「たしてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は最近運転を練習していませんでした。

我最近没有练习开车。 - 中国語会話例文集

一日じゅうばたばたして，自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない．

整天穷忙，自己也不知道在忙些什么。 - 白水社 中国語辞典

私が今何に興味を持っているか当ててごらん。

猜猜我现在最感兴趣的事情是什么？ - 中国語会話例文集

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

对我来说那个非常新鲜、而且很开心。 - 中国語会話例文集

私はとても疲れていて、一言も喋れません。

因为我特别累，一句话也没说。 - 中国語会話例文集

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にあれこれと指図されて，てんてこ舞いだ．

我叫他支使得团团转。 - 白水社 中国語辞典

私の夫は一人では居ても立ってもいられませんが、わたしは一人でいるのが好きです。

我老公一个人的时候站也不是坐也不是，但我就喜欢一个人待着。 - 中国語会話例文集

至急ご返金いたしますので、傷がついていた商品を返送してもらえますか？

因为会马上给您退款，所以能将受损的商品退回来吗？ - 中国語会話例文集

あなたにたいへん助けていただきました．—どういたしまして，それは私のやるべきことなんです！

你对我们帮助很大。—哪里，哪里，这是我应该做的！ - 白水社 中国語辞典

ご参考までにサンプルコードを添付いたします。

附加示例代码作为参考。 - 中国語会話例文集

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。

递过去了我的名片和山田的照片。 - 中国語会話例文集

当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません．

本店只零售，不批发。 - 白水社 中国語辞典

この度、一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。

由于自身原因，我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集

一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。

由于自身原因，我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集

私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。

我连想都没想过会有那么一天。 - 中国語会話例文集

私は新人教育担当として頑張っている。

我作为新人教育担当在努力着。 - 中国語会話例文集

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。

大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

私が負けるなんて思ってもみませんでした。

从没想过我会输。 - 中国語会話例文集

私に電話してください。

请给我打电话。 - 中国語会話例文集

私は電車に乗ってきます。

我坐电车去。 - 中国語会話例文集

私のご飯も食べてください。

请把我这碗饭也吃掉。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 - 中国語会話例文集

私の所属している団体

我所在的团体 - 中国語会話例文集

私は犬の散歩をしています。

我正在遛狗。 - 中国語会話例文集

私の夜ご飯を作ってください。

请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集

私はあなたを尊敬しています。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

私は勉強がとても好きです。

我很喜欢学习。 - 中国語会話例文集

最近私は仕事を探している。

最近我在找工作。 - 中国語会話例文集

写真を私に送ってください。

请把照片发给我。 - 中国語会話例文集

私は教育を勉強しています。

我正在学习教育。 - 中国語会話例文集

私はご飯を食べているところです。

我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

私の計算は合っていますか？

我的计算正确吗？ - 中国語会話例文集

私たちは力を合わせて頑張った。

我们合力努力了。 - 中国語会話例文集

私の父は入院しています。

我的父亲正在住院。 - 中国語会話例文集

私にとって勉強は辛いです。

对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集

私って、本当に馬鹿・・・

我真是个笨蛋…… - 中国語会話例文集

私が毎晩寝ているベッド

我每天晚上睡觉的床。 - 中国語会話例文集

本当に私は恵まれてます。

我真的很幸运。 - 中国語会話例文集

私の心臓はドキドキしてる。

我的心脏一直砰砰跳。 - 中国語会話例文集

私たちはとても頑張った。

我们很努力了。 - 中国語会話例文集

私たちはとても頑張りました。

我们很努力了。 - 中国語会話例文集

秋田市内へ通勤しています。

我去秋田市内上班。 - 中国語会話例文集

精進料理を作っていました。

我做了素菜。 - 中国語会話例文集

私の夫は入院しています。

我的丈夫在住院。 - 中国語会話例文集

試験に失敗してしまいました。

我在考试中失败了。 - 中国語会話例文集

私の母が入院しています。

我母亲在住院。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気にしてくれる。

你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集

私の家は道路に面しています。

我家面对大道。 - 中国語会話例文集