「たず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは恥ずかしくも失敗した．

他们可耻地失败了。 - 白水社 中国語辞典

おかずを食べないでご飯を食べる．

空口吃饭 - 白水社 中国語辞典

彼は恐れて一歩後ずさりした．

他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典

洪水で堤防が崩れた．

洪水冲垮了堤坝。 - 白水社 中国語辞典

今年はずいぶん欠損を出した．

今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典

君は以前よりずっとやせた．

你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典

何度もうなずいて承諾した．

连连点头答应‖ - 白水社 中国語辞典

くず鉄を鋼材に精錬した．

把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのものずばり…と言った．

他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典

こまごましたわずかな資料．

零星材料 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそりとずらかった．

他悄悄地溜走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずからこの詩を書き写した．

他亲笔录了这首诗。 - 白水社 中国語辞典

わずか数票の差で落選した．

仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典

いたずらをしてしかられる．

因为淘气挨骂。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて赤くなった顔．

赧红的脸庞 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしそうに笑った．

她忸怩地笑了。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

水がノズルから噴き出して来た．

水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典

思わずプーッと吹き出した．

禁不住扑哧地笑了出来。 - 白水社 中国語辞典

休まず一気に仕事をした．

干了一气活 - 白水社 中国語辞典

すかさず一言追っかけて言った．

赶紧抢上一句。 - 白水社 中国語辞典

これは彼がみずから書いた物だ．

这是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

冷たくて澄んだ泉の水．

清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと休みを取れなかった．

他一直请不下假来。 - 白水社 中国語辞典

ご飯とおかずはまだとても温かい．

饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典

栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．

荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

山崩れが起きた，山崩れだ！

山崩了！ - 白水社 中国語辞典

双方いずれにも死傷者が出た．

双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典

今日はどんなおかずを作ったか？

今天烧了什么菜？ - 白水社 中国語辞典

認識はたえず深化する．

认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典

新しい力が絶えず育って行く．

新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典

職責を果たさずむだ飯を食う．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

あの時は彼はわずか10歳であった．

那时节他只有十岁。 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行する．

说话算话 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行しない．

说话不算话 - 白水社 中国語辞典

彼は学校でとてもいたずらだ．

他在学校里非常调皮。 - 白水社 中国語辞典

何日も仕事をせずに転職した．

没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典

全身雨でずぶぬれになった．

全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典

とてもいたずらな顔をしてる．

满脸顽皮相 - 白水社 中国語辞典

何もわからずでたらめを言う．

无知妄说 - 白水社 中国語辞典

息もつかずでたらめを言う．

妄说一气 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

今は気持ちがずっと落ち着いた．

现在心理稳实多了。 - 白水社 中国語辞典

何もわからずでたらめを言う．

无知妄说 - 白水社 中国語辞典

必ず3日以内に返答されたい．

务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典

（白い玉に少しの傷がある→）玉に傷．

白璧微瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典