「たず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事をせずに家事に専念した。

我不工作专注于家务。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたを愛しています。

我一直爱着你。 - 中国語会話例文集

それをずっと大事にしたいです。

我想一直珍惜那个。 - 中国語会話例文集

やむを得ずそれに賛成した。

我不得已同意了。 - 中国語会話例文集

今日はずっと家にいました。

我今天一直在家。 - 中国語会話例文集

私の英語は相変わらず下手です。

我英语还是那么差。 - 中国語会話例文集

ずっとその調査をしていました。

我一直在调查那个。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたを想い続けている。

一直在想着你。 - 中国語会話例文集

吹き出物が少しずつ消えた。

疙瘩一点一点地消失了。 - 中国語会話例文集

休みにもかかわらず出勤した。

尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集

まずは記入したらいいですね？

先写下来就可以吧？ - 中国語会話例文集

昨日はずっと本を読んでいました。

昨天一直在读书。 - 中国語会話例文集

週末ずっと家にいました。

周末一直待在了家里。 - 中国語会話例文集

昨日ずっとCDを聴いていました。

我一直都在听CD。 - 中国語会話例文集

彼のことがずっと好きだった。

一直喜欢着他。 - 中国語会話例文集

私は彼よりずっと年下です。

我比他小多了。 - 中国語会話例文集

弟はずっと雄弁だった。

弟弟一直很雄辩。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくて顔が赤くなった。

害羞得脸变红了。 - 中国語会話例文集

４月にも関わらず、雪が降った。

尽管已是4月了但下雪了。 - 中国語会話例文集

彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。

他玩闹得过头了。 - 中国語会話例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。

你看不到我的脸。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと気分が悪かった。

她的心情一直不好。 - 中国語会話例文集

気がつかずに、寝てしまいました。

一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたの帰りをずっと待っています。

一直等你回来。 - 中国語会話例文集

緊張しずぎて喋れなかった。

太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集

必ずあなたに会いに行きます。

我一定会去见你。 - 中国語会話例文集

まず最初に和歌山に行きました。

我最先去了和歌山。 - 中国語会話例文集

ずっと夢を探していた。

我一直在寻找梦想。 - 中国語会話例文集

あなたを必ず連れて行く。

我一定要带你去。 - 中国語会話例文集

でも少しだけ恥ずかしかったです。

但是我有点害羞。 - 中国語会話例文集

まず最初におみくじをやりました。

我首先抽了签。 - 中国語会話例文集

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

図らずも秘密を漏らしてしまった．

不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典

とげが土踏まずに刺さった．

有刺插入脚心了。 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとうなずいた．

他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典

うっかりしてつまずいた．

不小心跤跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典

紙くずを窓の外へ投げた．

废纸丢到窗户外边儿去了。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて耳のつけ根がほてった．

羞得耳根发烫。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

この子はとてもいたずらだ．

这孩子很玍。 - 白水社 中国語辞典

宵越しのおかずを温めなさい．

把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典

水があふれて橋が水侵しになった．

水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしくてうつむいた．

他害臊得低下了头。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わずぶるっと身震いした．

他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典

文法をずいぶん忘れてしまった．

把语法忘了好些。 - 白水社 中国語辞典

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

皆は思わず笑いだした．

大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってうなずいた．

他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典