「たず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

牛たちは仕切り棒を外された。

牛被放出了拴牛栏。 - 中国語会話例文集

わたしは初めてそこを訪れました。

我第一次去了那。 - 中国語会話例文集

スタッフの数がまったく足りない。

工作人员完全不够。 - 中国語会話例文集

あなたの頭痛は治りましたか?

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

間違った図面を送付しました。

我发送了错误的设计图。 - 中国語会話例文集

彼は突然私に一言尋ねた．

他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

ポタポタと水が滴り落ちる．

一滴一滴往下滴着水。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに1つお尋ねします．

我跟你打听一件事。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

私は不思議に思って彼に尋ねた．

我怪异地问他。 - 白水社 中国語辞典

夜はまたしても訪れた．

黑夜又悄悄地降临了。 - 白水社 中国語辞典

傷口にかさぶたができた．

伤口已经结了痂。 - 白水社 中国語辞典

田畑がすっかり水に漬かった．

地都涝了。 - 白水社 中国語辞典

彼はにこにこ顔で私に尋ねた．

他乐呵呵地问我。 - 白水社 中国語辞典

私は既に汪さんに尋ねた．

我已经问了老汪。 - 白水社 中国語辞典

彼はスイカを冷たい水に漬けた．

他把西瓜浸在凉水里。 - 白水社 中国語辞典

青々とした山，青々とした水．

青青的山，绿绿的水。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどのお宅をお訪ねですか？

你找哪一家？ - 白水社 中国語辞典

答えが尋ねたことと違う．

所答非所问 - 白水社 中国語辞典

私は彼に何度か尋ねた．

我先后问了他几次。 - 白水社 中国語辞典

またもや厳冬が訪れた．

又一个严冬来临了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日また足を踏み外した．

他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に瞬きをして合図した．

他向我眨眼示意。 - 白水社 中国語辞典

彼は洪水と何度も闘った．

他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典

【図11A】図11Aは、図10に示した高周波結合器の変形例を示した図である。

图 11A示出了图 10中所示的高频耦合器的改进； - 中国語 特許翻訳例文集

【図11B】図11Bは、図10に示した高周波結合器の変形例を示した図である。

图 11B示出了图 10中所示的高频耦合器的另一个改进； - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】図10は、図9に示したOFDM受信装置の波形整形部23における動作特性を模式的に示した図である。

图 10是图 9中的波形整形部分 23的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、図2に示した高周波結合器の一実装例を示した図である。

图 3的图示出了安装图 2中示出的高频耦合器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、図2に示した高周波結合器の一実装例を示した図である。

图 3是示出其中图 2所示的高频耦合器被安装的示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、図1に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。

图 2是示出了图 1中所示的通信系统的通信序列示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、図5に示した通信シーケンスの変形例を示した図である。

图 6是示出了图 5中所示的通信序列的修改示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図7は、図1に示した通信システムの変形例を示した図である。

图 7是示出了图 1中所示的通信系统的修改示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、図7に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。

图 8是示出了图 7中所示的通信系统的通信序列示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

ダムの水が溜まる。

大坝的水蓄满了。 - 中国語会話例文集

太陽が西へ沈む。

太阳西沉。 - 中国語会話例文集

道路で道を訪ねる。

在路上问路。 - 中国語会話例文集

台湾の水は美味しい？

台湾的水好喝吗？ - 中国語会話例文集

水道水が汚い。

水管的水很脏。 - 中国語会話例文集

これは何か尋ねる。

我问这个是什么。 - 中国語会話例文集

その傷が少し痛い。

那个伤口有点痛。 - 中国語会話例文集

彼の家を訪ねます。

我去拜访他家。 - 中国語会話例文集

私は水を販売している。

我卖水。 - 中国語会話例文集

祖父母を訪ねます。

拜访祖父母。 - 中国語会話例文集

私は鈴木の部下です。

我是铃木的下属。 - 中国語会話例文集

太陽は西に沈む。

太阳在西边落下。 - 中国語会話例文集

液体を水で薄める

学习临床技术。 - 中国語会話例文集

私は頭痛持ちです。

我有头痛病。 - 中国語会話例文集

型崩れを防ぐ

预防变形走样 - 中国語会話例文集

もしもし、私は鈴木です。

喂，我是铃木。 - 中国語会話例文集