「たちから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たちからの意味・解説 > たちからに関連した中国語例文


「たちから」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 860



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

今月も皆さんに私たちから情報をお届けします。

这个月我们也会向大家发送我们的情报。 - 中国語会話例文集

たちは富士山の山頂から、美しい日の出を見ることができます。

我们从富士山的山顶能看到美丽的日出。 - 中国語会話例文集

たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

我们把今后需要注意的几点都列举在下面。 - 中国語会話例文集

たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。

我们打算从八月五日到十五日一直待在那里。 - 中国語会話例文集

たちは山田さんから市場動向に関する調査を依頼された。

我们被山田拜托了做关于市场走向的调查。 - 中国語会話例文集

たちの社長に昨日あなたからもらった資料を見せました。

我给我们社长看了昨天从你那收到的资料。 - 中国語会話例文集

たちはあなたから貴重なご意見を聞くことができました。

我们从您那里听到了宝贵的意见。 - 中国語会話例文集

たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。

我今天从山田那里收到了那笔现金。 - 中国語会話例文集

たちは彼からの返事を受けたらすぐに報告します。

我们一收到他的回复就立即报告。 - 中国語会話例文集

たちは彼から返答があればすぐに報告します。

我们如果有他的回答的话就立即报告。 - 中国語会話例文集


専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。

我听了专家们关于红酒的妙处的话。 - 中国語会話例文集

たちからあなたにこの製品を無償にて寄贈いたします。

我们无偿捐赠给你这个产品。 - 中国語会話例文集

色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。

从各国的高手和前辈们的教导那里获得了启发。 - 中国語会話例文集

彼は犯罪学的視点から殺人者たちの欲求を説明した。

他从犯罪学的角度解释了杀人犯们的欲望。 - 中国語会話例文集

たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。

我们的队伍从一开始就有优势地展开了比赛。 - 中国語会話例文集

この法律は複婚の人たちの外国からの移民を禁止している。

这条法律禁止复婚的人们从国外来移民。 - 中国語会話例文集

たちは何が間違っているのかわからなければいけません。

我们必须知道做错了什么。 - 中国語会話例文集

放射線への恐怖心は子供のころからたちにたたき込まれている。

我们从小就被教导辐射是很恐怖的。 - 中国語会話例文集

から出た言葉は決して完全に私たちの本意というわけではない.

说出的话并不完全是我们本意。 - 白水社 中国語辞典

城内からやってきた援兵はおれたちによって押し返された.

从城里来的援兵给咱打回去了。 - 白水社 中国語辞典

洞穴から奇怪な音がして,私たちの興味を引き起こした.

山洞里面发出怪异的声音,引起了我们的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ.

你们应该从发展的观点研究历史。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは母の姿を見かけると,遠くから大声で叫びだした.

孩子们看到了妈妈,老远就喊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は平生から貪乏な青年たちに援助を与えていた.

鲁迅先生经常接济那些穷困的青年。 - 白水社 中国語辞典

母さんが死んでからは,姉さんが私たちのお母さんだった.

妈死以后,姐就是我们的妈妈。 - 白水社 中国語辞典

たちは中国人民に心からの敬意を表します.

我们向中国人民致以衷心的敬意。 - 白水社 中国語辞典

小学1年生から,私たちは中国語のローマ字つづりを勉強する.

从小学一年级开始,我们就学习汉语拼音。 - 白水社 中国語辞典

たち皆帰ってください,私一人がここに残ればいいですから

你们都回去吧,我一个人留在这儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはわいわいがやがや騒いでいて,何を言っているのかわからない.

孩子们乱哄哄的,不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典

岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち,ゆらゆらと上空に立ち昇った.

岸上炊烟四起,袅袅地升上天空。 - 白水社 中国語辞典

たちが皆行きたいのなら,私が誰かを指定するから,その人が行きなさい.

你们都要去,我抽到谁,谁就去。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがパンダが好きなのは,それはなんともかわいいからである.

孩子们之所以喜爱熊猫,是因为它实在可爱。 - 白水社 中国語辞典

これら民族の裏切り者たちはわが国の人々からさげすまれた.

这伙民族败类受到我国人民的唾弃。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちはしばらく休んでから,また仕事を続けた.

工人们歇息了一会儿,又继续做工。 - 白水社 中国語辞典

いずれにしても夜になったから,君たちは明日村に帰りなさい.

反正也是晚上了,你们明天再回村吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで私たちからほんの些細な物をもねだることはなかった.

他从来不向我们要一丁点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

たちは道を知りませんから,どうぞ連れて行ってください.

我们不认识路,请你引一下。 - 白水社 中国語辞典

あいつは生まれつき片意地なたちから,相手にしなければよいのだ.

他生来就是奘脾气,你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

行って子供たちにご飯だから帰って来るように言いなさい.

你去招呼孩子回家吃饭。 - 白水社 中国語辞典

たちは両国の友情が日増しに発展することを心から願う.

我们真诚地祝愿两国之间的友谊日益发展。 - 白水社 中国語辞典

革命家たちの節操の堅さが人民から尊敬を勝ち取った.

革命者的贞节赢得了人民的尊敬。 - 白水社 中国語辞典

金持ちたちは逃げ出せない,金で足腰が重く重くなっているから

阔人们不会跑,因为腿脚被钱赘得太沉重。 - 白水社 中国語辞典

手紙はあいまいな文面で,私たちからかっているようだ.

信写得不明不白的,好像在跟我们捉迷藏。 - 白水社 中国語辞典

まずは形から入るのも大事だよね。

首先从形式开始也很重要吧。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

你不在了之后已经过去了好久。 - 中国語会話例文集

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集

朝3時からテレビでサッカーをみていました。

我从早上三点开始用电视看足球。 - 中国語会話例文集

私達の休日は来週からです。

我们的假日是从下周开始的。 - 中国語会話例文集

中学の時から留学をしたいと思っていた。

我从初中开始就想去留学。 - 中国語会話例文集

小さいときから高校まで野球をしていました。

从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS