「たないた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。

我以为你想让我做。 - 中国語会話例文集

あなたは私達を多いに助けてくれた。

你帮了我们很多忙。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたとサッカーをしたいです。

我还想和你踢足球。 - 中国語会話例文集

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。

我以为你希望我做。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたの悪いところ見つけた。

我又发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集

私たちの心が一つになったと思いました。

我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集

私はあなたに正しい情報を与えた。

我给了你正确的消息。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの返事を待っていた。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの返事を待っていました。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？

你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集

私はまたあなたの悪い部分を見つけた。

我发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集

私は折りたたみの傘をもっていたかな。

我有过折叠伞吧。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に困った時に役に立ちたい。

我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。 - 中国語会話例文集

あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。

很抱歉，我让你这么操心。 - 中国語会話例文集

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。

我想和你以更多不同的形式见面。 - 中国語会話例文集

ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった．

就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く，やたらにしゃべったりしたことがない．

他口紧，从不乱说。 - 白水社 中国語辞典

あなたでしたか，これはこれは失礼致しました．

原来是你呀，失敬失敬。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言った幾つかのことは私も考えた．

你说的那几条我也想到了。 - 白水社 中国語辞典

立った姿も，座った姿も様になっている．

站有站相，坐有坐相。 - 白水社 中国語辞典

私はあなた様にたいへん力を尽くした！

吾为公尽力多矣！ - 白水社 中国語辞典

彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている．

他很赞美你的舞姿。 - 白水社 中国語辞典

彼は宝くじを20枚買ったが，1枚も当たらなかった．

他买了多张奖券，一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典

ムリをしたっていいんじゃない。

就算逞强不是也很好吗。 - 中国語会話例文集

あなたはいつもいいわけばかり。

你总是在找借口。 - 中国語会話例文集

とてもいい思い出になりました。

变成了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

彼は、それを知っていたに違いない。

他肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ見てもかわいい。

不管什么时候见你，你都很可爱。 - 中国語会話例文集

あなたがいればそれでいい。

我只要你在就好。 - 中国語会話例文集

あなたをいらいらさせている。

我让你焦躁不安。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行っていいですか。

我能去你的家吗？ - 中国語会話例文集

今、医師になりたいと思っている。

我现在想当医生。 - 中国語会話例文集

もう寝た方がいいかもしれない。

我可能该睡了。 - 中国語会話例文集

寝た方がいいかもしれない。

我可能应该去睡觉。 - 中国語会話例文集

それはいい思い出になりました。

那个成为了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

知らない道を歩いていた。

我走着陌生的道路。 - 中国語会話例文集

いかなきゃ…　ばいばい、またね。

必须得走了…拜拜，再见。 - 中国語会話例文集

あなたを想い続けていいですか？

可以一直想着你吗？ - 中国語会話例文集

彼はここを歩いたに違いない。

他一定在这里走了。 - 中国語会話例文集

今に至るまで働けていない。

我至今不能工作。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行っていいですか。

我可以去你家吗？ - 中国語会話例文集

あなたはいつも輝いている。

你总是那么耀眼。 - 中国語会話例文集

泣きたい時に泣けばいい。

在你想哭的时候，哭出来就好。 - 中国語会話例文集

あなたは休むといいと思います。

我觉得你休息比较好。 - 中国語会話例文集

彼女の歌い方はいかさない．

她唱得不份儿。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいなんというざまだ！

你像什么样儿！ - 白水社 中国語辞典

定員が既にいっぱいになった．

员额已满 - 白水社 中国語辞典

またあなたに会うまでに英語をもっと話せるようになりたい。

我想在与你再次相见之前能说更多的英语。 - 中国語会話例文集

子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。

孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。 - 中国語会話例文集

自分をけなしてはならない，また人をけなしてもいけない．

不要丑化自己，也不要丑化他人。 - 白水社 中国語辞典