意味 | 例文 |
「たなかかなこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4582件
北京にこんなに早く着くなんて思わなかった。
我没想到可以这么快到北京。 - 中国語会話例文集
こんなにも淋しいなんて想像していなかった。
没有想象过是这么的寂寞。 - 中国語会話例文集
これは日本に起きなければならなかった。
这个必须在日本发生了。 - 中国語会話例文集
このなぞなぞは誰にも当てられなかった.
这条谜语谁也没猜中。 - 白水社 中国語辞典
私達は20分しか話すことができなかった。
我们只能说20分钟话。 - 中国語会話例文集
向こうに行ったが何も見つからなかった。
去了那一边但是什么都没有找到。 - 中国語会話例文集
1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた.
一个邪念在他脑中形成。 - 白水社 中国語辞典
私の言うことを聞いたことは一度もなかった!
一次都没听我说的话。 - 中国語会話例文集
ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。
只是輕度的車禍,没什麼大事。 - 中国語会話例文集
私は何も特別なことはしなかった。
我没有做什么特别的事。 - 中国語会話例文集
この2人の子供は平素から仲がよく,これまで仲たがいしたことがない.
这两个孩子一向挺对劲,从来没闹过别扭。 - 白水社 中国語辞典
この映画の切符は買えたか?—買えなかった.
电影票买着了吗?—没买着。 - 白水社 中国語辞典
この字典はとてもよいが,残念なことに手元に金がなかったので,買わなかった.
这本字典很好,可惜我钱不凑手,没买。 - 白水社 中国語辞典
心の中ではこれを分かっていた。
心中对此已经明了。 - 中国語会話例文集
日本では自分から話しかけることが少なかった。
我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集
私は今年の夏も楽しむことができなかった。
我今年夏天也没能享受。 - 中国語会話例文集
私は今年も夏を楽しむことができなかった。
我今年也没能享受夏天。 - 中国語会話例文集
長いこと待ったが,人っ子一人見なかった.
等了半天,连个人影儿也不见。 - 白水社 中国語辞典
この玉は質がなかなかよいから,精巧な工芸品を彫ることができる.
这块玉石的素质不错,可以雕琢精巧的工艺品。 - 白水社 中国語辞典
あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。
我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集
2時までにそこに行かなければいけなかった。
我必须在两点之前去那里。 - 中国語会話例文集
こんなに順調であろうとは思いもかけなかった.
没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった.
他生平没有得罪的去处。 - 白水社 中国語辞典
ここのところずっと運がなかった。
我最近一直没什么运气。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなかったことを残念に思う。
没能见到你我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。
很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたのことを傷つけるつもりではなかった。
没打算伤到你。 - 中国語会話例文集
あなたは油断するところではなかった。
你没有忽略到的地方。 - 中国語会話例文集
そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。
没有很多的人去访问那里。 - 中国語会話例文集
あなたの兄はこれを守らなかった。
你的哥哥没有保护这个。 - 中国語会話例文集
あなたの近況を知ることができなかった。
我不能了解你的近况。 - 中国語会話例文集
あのならず者どもがやったことは容認できなかった。
无法容忍那帮恶棍干的坏事。 - 中国語会話例文集
あなたは先週どうして来なかったのですか?
你上周为什么没有来? - 中国語会話例文集
彼は半ば意識のある状態で、私のことがわからなかった。
他处于半清醒状态,不认识我了。 - 中国語会話例文集
お腹を壊していました。
我弄坏肚子了。 - 中国語会話例文集
最高の仲間たち
最棒的伙伴们 - 中国語会話例文集
私はそこでは迷惑な干渉する人でしかなかった。
我在那里就是一个一直在不断给他们添麻烦的人。 - 中国語会話例文集
この1ヶ月の間、誰もこれを使っていなかった。
这一个月间,谁都没有用过这个。 - 中国語会話例文集
私は別にこの映画が(どんなによいかとは感じなかった→)それほどよいとは思わなかった.
我也没感到这部电影怎样好。 - 白水社 中国語辞典
私の心の中にはあなただけです。
我的心中只有你。 - 中国語会話例文集
あなたは私の心の中にいる。
你在我的心里。 - 中国語会話例文集
あなたは私の心の中にいる。
您一直在我的心中。 - 中国語会話例文集
先週君はどこかへ行かなかったか?
上星期你没到哪里去过吗? - 白水社 中国語辞典
これまで1発もむだに発射したことがなかった.
从不虚发一弹。 - 白水社 中国語辞典
こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった.
没想到摊上这么一件事。 - 白水社 中国語辞典
その女の子達は少ししかお酒を飲まなかった。
那些女孩就喝了一点酒。 - 中国語会話例文集
その女の子達は少しだけしかお酒を飲まなかった。
那些女孩就喝了一点酒。 - 中国語会話例文集
私は彼に何も与えることができなかった。
我没能够给他什么。 - 中国語会話例文集
彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。
关于那件事情他没能说太多。 - 中国語会話例文集
昔この土地には苗は育たなかった.
过去这块地不立苗。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |